Unbalance
ねえこのごろゆくくべきところが
Nee konogoro yukukubeki tokoro ga
わからなくなってしまったのです
Wakaranaku natte shimatta no desu
このままわたしたち
Kono mama watashitachi
どこにながれてしまうのか
Doko ni nagarete shimau no ka
そのばかぎりのたのしさだけおいかけて
Sono ba kagiri no tanoshisa dake oikakete
れんあいえいがをみなくなったね
Ren'ai eiga wo minaku nattane
とおいたにんのはなしばかりね
Tooi tanin no hanashi bakari ne
だいじなことにふたをして
Daiji na koto ni futa wo shite
きくのも いうのも
Kiku no mo iu no mo
こわくて
Kowakute
おたがいのほんねを
Otagai no hon'ne wo
どちらがさきにいいだすのか
Dochira ga saki ni iidasu no ka
わくわくしてたあのころが
Waku waku shiteta ano koro ga
いつかまたくるのだろうか
Itsuka mata kuru no darou ka
もっとふたりのことを
Motto futari no koto wo
はなしていたいね
Hanashiteitane
un balance keep my balance
Un ba lan ce keep my balance
あおいとりがとんでゆく
Aoi tori ga tonde yuku
だからってけんかした
Dakara tte kenka shita
わけじゃないのに
Wake janai noni
こころのしんがつかれきっている
Kokoro no shin ga tsukare kitte iru
とてもひとりじゃ
Totemo hitori ja
そうかなえられなかった
Sou kanaerarenakatta
たくさんのちいさなゆめを
Takusan no chiisana yume wo
むりだったことも
Muri datta koto mo
えがおでむいしきに
Egao de muishiki ni
ずっとふたりでクリアしてきたね
Zutto futari de curiaa shite kita ne
ねえ じぶんのこころも
Nee jibun no kokoro mo
まだきまっていないけれど
Mada kimatte inai keredo
きっとあなたもそうだと思うけれど
Kitto anata mo sou dato omou keredo
ぎむかんだけのやさしさでだきあって
Gimukan dake no yasashisa de dakiatte
すきですきでやせちゃうほど
Suki de suki de yasechau hodo
またむちゅうになれるのかな
Mata muchuu ni nareru no kana
どんなにいそがしいときもいっしょにいたね
Don'na ni isogashii toki mo issho ni ita ne
un balance lost my balance
Un ba lan ce lost my balance
ほしがかがやいてる
Hoshi ga kagayaiteru
べつにはなればなれでもないのに
Betsu ni hanarebanare demo nai noni
むねの奥がこどくになっている
Mune no oku ga kodoku ni natteiru
がんばっても のりこえられなかった
Gambattemo norikoerarenakatta
かなしみやいたみも
Kanashimi ya itami mo
そばにいるだけで
Soba ni iru dake de
すべてしあわせに
Subete shiawase ni
うまれかわるとしんじてたから
Umare kawaru to shinjiteta kara
get ready, yes, i'm ready
Get ready, yes, i'm ready
はだかになろう
Hadaka ni narou
ぎまんときょうしょくにみちたひびを
Giman to kyoshoku ni michita hibi wo
いちまいのこらずぬぎすててみよう
Ichi mai nokorazu nugisutete miyou
it's just so bad
It's jus so bad
まってるだけじゃたすからない
Matteru dake ja tasukaranai
みらいはかわらない
Mirai wa kawaranai
ぶつかってたしかめてほんきでだきあって
Butsukatte tashikamete honki de dakiatte
ぜんらのこころですっきりいきてみよう
Zenra no kokoro de sukkiri ikite miyou
Desequilibrio
Oye, en estos tiempos, el lugar al que debemos ir
Se ha vuelto confuso
¿Así es como vamos a terminar?
¿Hacia dónde nos llevaremos?
Persiguiendo solo la diversión en ese lugar limitado
Ya no veo películas románticas
Solo hablando con extraños lejanos
Haciendo oídos sordos a cosas importantes
Tanto miedo
¿Cuál de los dos revelará su verdadera intención primero?
¿Volverán esos días emocionantes?
¿Alguna vez volverán?
Hablando más sobre nosotros dos
Desequilibrio, mantén mi equilibrio
Un pájaro azul vuela lejos
Así que peleamos
Aunque no hay razón
El núcleo de mi corazón está exhausto
No puedo cumplirlo
Muchos pequeños sueños
Incluso cosas imposibles
Con una sonrisa inconsciente
Siempre los cumplimos juntos
Oye, mi corazón
Aún no está decidido
Pero seguramente tú también piensas lo mismo
Abrazándonos con solo un poco de amabilidad
Me gusta tanto que me estoy volviendo delgada
¿Podré volver a estar tan emocionada?
En cualquier momento ocupado, siempre estuvimos juntos
Desequilibrio, perdí mi equilibrio
Las estrellas brillan
Aunque no estamos realmente separados
El interior de mi pecho se está volviendo solitario
Aunque lo intenté
No pude superarlo
La tristeza y el dolor
Solo estando a mi lado
Creí que todo se convertiría en felicidad
Prepárate, sí, estoy lista
Vamos a desnudarnos
Despojémonos de los días llenos de traición y desilusión
Intentemos quitarnos todo de una vez
Es tan malo
Solo esperar no ayudará
El futuro no cambiará
Chocando y abrazándonos con seriedad
Vivamos claramente con un corazón desnudo