395px

En el Despertar de la Oscuridad Surgiré

Ohvrikivi

In the Wake of Darkness I Shall Rise

This soul is shrouded by a curtain of night
From the darkness the soul was forged
Destined to overcome the spent and
triumphant in a monumental victory

Where the light battles shadow
Between two worlds mismatched and distant
Strike my sword into the earth
Embracing the flood of tenebrosity

Eternal cries carried by night winds
Too cold for human ears
Tell of the secrets and strength, I hold
And the kiss of wrath I bring


When cold harsh morning winds blow
glare of darkness takes its leave
It is from here my strength comes
Billow of hardened tears and lost faith

Invisible blanket silent and distant
Once worn by men who were great
It gives no light nor owns
But still leads me through dark

Only I know this strength
That of shadow and death
Only I know from where it comes
In the wake of darkness and night
It comes to me and gives to me its might

Rewarded with eternal darkness
Driven across their land
A strength in my hand's palm
That crumbles to the dust
from which I was born

En el Despertar de la Oscuridad Surgiré

Este alma está envuelta por un velo de noche
Desde la oscuridad el alma fue forjada
Destinada a superar lo gastado y
triunfar en una victoria monumental

Donde la luz batalla con la sombra
Entre dos mundos desiguales y distantes
Clava mi espada en la tierra
Abrazando la inundación de tenebrosidad

Lamentos eternos llevados por los vientos nocturnos
Demasiado fríos para oídos humanos
Cuentan de los secretos y la fuerza que poseo
Y del beso de ira que traigo

Cuando soplan los fríos y ásperos vientos matutinos
el resplandor de la oscuridad se retira
Es de aquí de donde viene mi fuerza
Remolino de lágrimas endurecidas y fe perdida

Manta invisible, silenciosa y distante
Una vez usada por hombres que fueron grandes
No brinda luz ni posee
Pero aún me guía a través de la oscuridad

Solo yo conozco esta fuerza
La de la sombra y la muerte
Solo yo sé de dónde proviene
En el despertar de la oscuridad y la noche
Viene hacia mí y me otorga su poder

Recompensado con la oscuridad eterna
Conducido a través de su tierra
Una fuerza en la palma de mi mano
Que se desmorona hasta convertirse en polvo
del cual fui creado

Escrita por: