Umi no Ao Sora no Ao
からみあういとをほぐし
Karami au ito wo hogushi
つみぶかきふたりのこいは
Tsumi bukaki futari no koi wa
ながれゆくくものゆくえ
Nagare yuku kumo no yukue
おしえてくれるあかいとり
Oshiete kureru akai tori
だれかがながしたなみだのあとは
Dare ka ga nagashita namida no ato wo
ふみつけるあしはにんぎょひめに
Fumi tsukeru ashi wa ningyo hime ni
きえゆくあわにねがいをこめて
Kie yuku awa ni negai wo komete
はじけるそらにとける
Hajikeru sora ni tokeru
うみのあおそらのあお
Umi no ao sora no ao
なにをもとめなにをうしなうの
Nani wo motome nani wo ushinau no
ひきかえにてにしたこいを
Hiki kae ni te ni shita koi wo
ものいわぬかいはみてた
Mono iwanu kai wa miteta
あなたをよぶこえきこえないように
Anata wo yubu koe kikoe nai you ni
くらやみのそこへかくしましょう
Kurayami no soko he kakushi mashou
みなもにうつるひかりとかげは
Minamo ni utsuru hikari to kage wa
とめようもなくゆれる
Tome you mo naku yureru
Repeat
Repeat
Repeat
Repeat
Azul del mar, azul del cielo
Desenredando los hilos que se entrelazan
El amor pecaminoso de los dos
El destino de las nubes que fluyen
Me lo enseña un pájaro rojo
Alguien ha derramado lágrimas
Los pies que pisan las huellas
se convierten en la princesa del mar
Poniendo deseos en burbujas que desaparecen
Se derriten en el cielo estrellado
Azul del mar, azul del cielo
¿Qué buscamos, qué perdemos?
El amor que cambiamos en nuestras manos
Observado por un silencioso espectador
Para que no escuches mi voz que te llama
Vamos a escondernos en la oscuridad
La luz y la sombra reflejadas en el agua
Tiemblan sin cesar
*Repetir
**Repetir