Kimi Ga Namida
またひとつきせつはとおりすぎて
mata hitotsu kisetsu wa toorisugite
はながさく
hana ga saku
こんなにもきれいなときのなかできみがなみだ
konna ni mo kirei na toki no naka de kimi ga namida
かけたいことばはたくさん
kaketai kotoba wa takusan
でもそれをくちにしたら
demo sore wo kuchi ni shitara
わたしまでなきそうだった
watashi made nakisou datta
くるしいときこそ
kurushii toki koso
そばにいてあげてたら
soba ni ite ageretara
ちからになれないじぶんが
chikara ni narenai jibun ga
きょうもくやしい
kyou mo kuyashii
よるがあけあさやけにてらされて
yoru ga ake asayake ni terasarete
きみをおもう
kimi wo omou
きのうよりげんきになっているかな
kinou yori genki ni natte iru kana
むねはいたいまま
mune wa itai mama
"みられたくなかったなみだ\"
"miraretakunakatta namida"
そんなきがしたから
sonna ki ga shita kara
わたしはこのまま
watashi wa kono mama
このままでいるね
kono mama de iru ne
なにもかわらないひびからにげずにいよう
nani mo kawaranai hibi kara nigezu ni iyou
"いま\"をつづけたそのさきに
"ima" wo tsudzuketa sono saki ni
みらいがあるから
mirai ga aru kara
いないときも
inai toki mo
きみがねてるときも
kimi ga neteru toki mo
きにしてるよ
ki ni shiteru yo
おもいよ...ちからに
omoi yo... chikara ni
E-RUよ...とどいて
E-RU yo... todoite
なにもかわらないひびからにげずにいよう
nani mo kawaranai hibi kara nigezu ni iyou
すこしげんきのないきみのせなかごしに
sukoshi genki no nai kimi no senaka goshi ni
みらいがみえる
mirai ga mieru
いつの日かほほえんで
itsunohika hohoende
Tus lágrimas
otra temporada pasa
las flores florecen
en este momento tan hermoso, tus lágrimas
hay muchas palabras que quiero decir
cuando las digo en voz alta
siento que también quiero llorar
en los momentos dolorosos
si estuvieras a mi lado...
mi impotencia me frustra una vez más
la noche se desvanece, iluminada por el amanecer
te pienso
¿estás más animado que ayer?...
mi corazón duele
'no quería que vieras mis lágrimas'
porque sentí eso
así que me quedo así
me quedo así
no huiré de los días que no cambian nada
porque más allá de este 'ahora'
existe un futuro
en momentos ausentes
cuando estás durmiendo
te estoy observando
mis pensamientos... te envían
energía... llega
no huiré de los días que no cambian nada
detrás de tu espalda un poco desanimada
puedo ver el futuro
algún día, sonreirás...