Glória
Сьогодні ти моя,
А завтра ти для всіх,
Сьогодні ти як сонце,
Завтра - як сніг.
Ми ніби не чужі
Але ж ми не сім'я,
Скажи я хочу знати,
Хто тобі я?
Скажи я хочу знати,
Хто тобі я?
Приспів:
Ей, твоє ім'я, твоє ім'я,
Таке знайоме для нас
Ей, твоє ім'я, твоє ім'я,
Все далі й далі відносить час
Сьогодні всім даєш,
А завтра всіх до ніг,
Чомусь живуть лише удвох
Сльози й сміх.
Ти маєш бути там,
Де люблять за слова.
Іди, а я залишусь тут,
Прийде нова!
Іди, а я залишусь тут,
Прийде нова!
Приспів (2 рази):
Ей, твоє ім'я, твоє ім'я,
Таке знайоме для нас
Ей, твоє ім'я, твоє ім'я,
Все далі й далі відносить час
Gloria
Levántate y brilla,
Yo sé que tú puedes,
Levántate y lucha,
Gloria - lucha por tu vida.
¿Por qué te escondes
De lo que realmente eres?
¿Por qué te niegas
A ser tú misma?
¿Por qué te niegas
A ser tú misma?
Coro:
Vamos, toma mi mano, toma mi mano,
Vamos, sé valiente y levántate,
Vamos, toma mi mano, toma mi mano,
No te rindas y lucha.
Levántate y lucha por ti misma,
Yo sé que puedes,
Encuentra la fuerza que necesitas
Para ser tú misma.
Vamos, no te rindas ahora,
Debes creer en ti misma.
Sí, es hora de brillar!
Vamos, no te rindas ahora,
Sí, es hora de brillar!
Coro (2 veces):
Vamos, toma mi mano, toma mi mano,
Vamos, sé valiente y levántate,
Vamos, toma mi mano, toma mi mano,
No te rindas y lucha.