Ledi
Vy zayshly syudy todi, koly ya vze ne spav.
Na hodynnykach moyich ci noty nazavzdy.
Nepomitno, yak vyno, chysto, yak voda,
Vzyaly vy u mene vse, shcho ya schovav!
I vy sydily za stolom, a ya litav nad nym,
Vashi zesty buly tak podibni na "proshchay".
Dali vy zamovyly sobi zelenyi chay,
Z vashymy hubamy ya stav odnym.
Pryspiv:
Ledi, dozvolte meni pity.
Ledi, nalyite meni za kray.
Ledi, a mozna do vas na "ty"?
Ledi, ledi, ya chochu iz hub tvoyich
Z zasmynom zelenyi chay.
Ty nasnylasya meni i ya uze ne spav,
Ya zalyshyvsya odyn, zi mnoyu buv lysh chay.
Tilky chuty tviy zasmynnyi i tvoye "proshchay".
Vzyala ty u mene, vzyala vse, shcho ya schovav.
Pryspiv
Dama
Tú entraste aquí entonces, cuando ya no dormía.
En mis relojes, tus notas para siempre.
Inolvidable, como el vino, limpio como el agua,
Tomaste todo lo que guardaba en mí.
Y tú te sentaste a la mesa, mientras yo volaba sobre ella,
Tus gestos tan parecidos a un 'adiós'.
Pediste té verde para ti,
Con tus labios me convertí en uno solo.
Coro:
Dama, permíteme beber.
Dama, sírveme hasta el borde.
Dama, ¿quizás podemos tratarnos de 'tú'?
Dama, dama, quiero de tus labios
Ese té verde adormecedor.
Tú te apareciste en mis sueños y ya no dormí,
Me quedé solo, contigo solo fue té.
Solo escucho tu adormecedor y tu 'adiós'.
Tomaste de mí, tomaste todo lo que guardaba en mí.
Coro