Vidpusty
Ya vvazav by, shcho ty bilyi den bez doshchu,
Ale slozy na tvomu oblychchi.
I skazav by tobi: "ne moya, ne moya",
Tilky ty ne puskayesh mene.
Ya vvazav by, shcho ty tycha nich bez zirok,
Ale syayut' tvoi yasni ochi.
I skazav by tobi: "ty lysh son, tilky son," –
Ale z ty ne puskayesh mene.
Pryspiv:
Vidpusty, ya blahayu vidpusty,
Bo ne mozu dali yty ya.
Vidpusty, ya blahayu vidpusty,
Ya ne chochu bilshe yty.
I vvazav by, shcho ty pelyustok navesni,
Ale z ty ne ziv’yanesh nikoly.
I kazav by tobi: "ty moya, ne moya",
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Pryspiv
Despedida
Pensé que sería un día blanco sin lluvia,
Pero las lágrimas en tu rostro.
Y te diría: 'no es mío, no es mío',
Pero solo tú no me dejas.
Pensé que sería una noche tranquila sin estrellas,
Pero brillan tus claros ojos.
Y te diría: 'solo un sueño, solo un sueño',
Pero tú no me dejas.
Estribillo:
Despedida, me despido,
Porque ya no puedo seguir adelante.
Despedida, me despido,
No quiero ir más.
Y pensé que serías una hoja en primavera,
Pero nunca florecerás.
Y te diría: 'eres mía, no eres mía',
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Estribillo