Vstavay
Vstavay!
Pyi chay z molokom,
Molysya na teplyi dush!
Bez tebe s'ohodni splyat'
Miliyony novych serdec'!
Davay, ne mozna stoyaty –
Navkolo pryamyi efir-r-r!
Tobi tak malo zalyshylos'
Chasu skazaty vsim,
V ochi skazaty yim, v ochi skazaty yim!
Pryspiv:
Vstavay! myla moya, vstavay!
Myla moya, vstavay! myla moya, vstavay!
Davay! myla moya, davay! myla moya, davay!
Bilshoho vymahay!
Vstavay!
Vsim pokazy, de stavyty pershyi slid.
Tvoya zemlya chekaye na zachid abo na schid,
Z zachodu i na schid, z zachodu i nas schid.
Pryspiv (2)
Bilshoho vymahay! (dekilka raziv)
Levántate
Levántate!
Toma té con leche,
¡Reza por una ducha caliente!
Sin ti, los días se deslizan
Millones de nuevos corazones!
Vamos, no puedes quedarte quieto -
¡Todo alrededor es aire directo!
Te queda tan poco tiempo
Para decir a todos,
En los ojos decirles, en los ojos decirles!
Coro:
¡Levántate! mi amor, levántate!
Mi amor, levántate! mi amor, levántate!
¡Vamos! mi amor, vamos! mi amor, vamos!
¡Exige más!
Levántate!
Muestra a todos dónde poner el primer paso.
Tu tierra espera al oeste o al este,
Desde el oeste y hacia el este, desde el oeste y hacia el este.
Coro (2)
¡Exige más! (varias veces)