395px

Nathan

Okkervil River

Nathan

There's a little town inside my head,
children warm in little beds.
Someone could have kept this town,
but he went down,
he went down,
he went down to the devil.

There's an old graveyard, and, behind a fence,
people try to make it make sense.
Someone could have showed me around,
but he went down to the devil.

And the cold waves crashed on him,
and the demons followed him down
to a place where he heard not a sound,
he went down to the devil.

I took the child, I made him cry,
and I held him down under the water.
Then I went down to the hardware store
and found a sheet to wrap him in.

Oh father, can you hear me now?
This child you have forsaken,
singing as I walk the path,
although my voice is breaking?

And I go down, I go down,
I go down with the demons and the hounds
I go down to find you.

Nathan

Hay un pequeño pueblo dentro de mi cabeza,
niños calientes en camitas.
Alguien podría haber mantenido este pueblo,
pero él se fue,
el se fue,
el se fue al diablo.

Hay un viejo cementerio, y, detrás de una cerca,
la gente intenta darle sentido.
Alguien podría haberme mostrado el camino,
pero él se fue al diablo.

Y las olas frías chocaban contra él,
y los demonios lo seguían hacia abajo
a un lugar donde no escuchaba ningún sonido,
el se fue al diablo.

Tomé al niño, lo hice llorar,
y lo sostuve bajo el agua.
Luego fui a la ferretería
y encontré una sábana para envolverlo.

Oh padre, ¿puedes escucharme ahora?
Este niño que has abandonado,
cantando mientras camino el sendero,
aunque mi voz se quiebre?

Y yo me voy abajo, me voy abajo,
me voy abajo con los demonios y los perros
me voy abajo a encontrarte.

Escrita por: