395px

El ser mágico

Oku Hanako

Mahou no Hito

なきむしでもわがままでも
Nakimushi demo wagamama demo
そのままがいいといってくれた
Sono mama ga ii to itekureta
あなたにあうまえはずっと
Anata ni au mae wa zutto
いろのないそらをみていたの
Iro no nai sora o miteita no

まほうのほしくずをてにして
Mahou no hoshikuzu o te ni shite
あたしにふりかざして
Atashi ni furikaza shite
くれたね
Kureta ne

あなたをすきになって
Anata o suki ni natte
あたしをすきになれた
Atashi o suki ni nareta
であえたこのきせきが
Deaeta kono kiseki ga
すべてをかえてゆく
Subete o kaete yuku

ことばにできなくても
Kotoba ni dekinakutemo
こころでわかりあえる
Kokoro de wakariaeru
だきしめてるこのてを
Dakishimeteru kono te o
はなさないでいてね
Hanasanaide ite ne

あなたのことおもうほどに
Anata no koto omou hodo ni
こまらせたりきずつけてしまう
Komarasetari kizutsukete shimau
しあわせだと感じるたび
Shiawase dato kanjiru tabi
おくびょうになっていたのかな
Okubyou ni natte ita no kana

なみだかれてねむるあたしに
Namida karete nemuru atashi ni
まほうのあめをふらせて
Mahou no ame o furasete
くれたね
Kureta ne

あなたをすきになって
Anata o suki ni natte
あたしをすきになれた
Atashi o suki ni nareta
こんなにきれいなもの
Konna ni kireina mono
あふれているなんて
Afureteiru nante

いままでしらなかった
Ima made shiranakatta
ほんとうのそらのいろを
Hontou no sora no iro o
あなたはあたしだけに
Anata wa atashi dake ni
おしえてくれたよね
Oshiete kureta yo ne

ふみだすみらいも
Fumidasu mirai mo
わすれたいどんなかこも
Wasuretai donna kako mo
ひとをおもうちからに
Hito o omou chikara ni
かえてゆけるから
Kaete yukeru kara

あなたがわらったから
Anata ga waratta kara
あたしもわらっている
Atashi mo waratte iru
であえたこのきせきに
Deaeta kono kiseki ni
ほんとうにありがとう
Hontou ni arigatou

これからあるいてゆく
Kore kara aruite yuku
みちはもうこわくない
Michi wa mou kowaku nai
おおきなまほうのてで
Ooki na mahou no te de
だいてくれるから
Daite kureru kara

あたしがわらったから
Atashi ga waratta kara
あなたもわらっている
Anata mo waratte iru
かけがえのないときが
Kakegae no nai toki ga
ここにながれている
Koko ni nagarete iru

El ser mágico

Aunque sea llorona o caprichosa
Me dijiste que así está bien
Siempre antes de encontrarte
Miraba un cielo sin color

Tomé las estrellas mágicas en mis manos
Y las agité hacia mí
Gracias por eso

Me enamoré de ti
Y tú te enamoraste de mí
Este milagro de habernos conocido
Lo cambia todo

Aunque no pueda expresarlo con palabras
Nos entendemos con el corazón
No sueltes esta mano
Que te abraza

Cuanto más pienso en ti
Más me confundo y me lastimo
Cada vez que siento felicidad
¿Será que me vuelvo cobarde?

Cuando mis lágrimas se secan y me duermo
Hiciste llover un mágico rocío
Gracias por eso

Me enamoré de ti
Y tú te enamoraste de mí
¿Cómo puede estar tan llena
De algo tan hermoso?

Nunca supe hasta ahora
El verdadero color del cielo
Solo tú me lo enseñaste a mí

El futuro que avanzo
Quiero olvidar cualquier pasado
Por el poder de pensar en alguien
Puedo cambiar

Porque tú sonreíste
Yo también sonrío
Gracias de verdad
Por este milagro de habernos encontrado

De aquí en adelante seguiré caminando
El camino ya no da miedo
Porque con tus grandes manos mágicas
Me abrazas

Porque yo sonreí
Tú también sonríes
Un tiempo invaluable
Fluye aquí