Toki Ni Ai Wa
This rose is our destiny. ひきさかれ
This rose is our destiny. hikisakare
ふたりのては はなれていった
Futari no te wa hanarete-itta
ねむるときも
Nemuru toki mo
あなたへのゆめ いだきながら
Anata e no yume idaki nagara
とどけ！ せかいのはてまで
Todoke! sekai no hate made
ときにあいはつよく
Toki ni ai wa tsuyoku
ひとのこころを きずつけもする けれど ah
Hito no kokoro wo kizutsuke mo suru keredo ah
ゆめをあたえ ゆうきのなかに
Yume wo atae yuuki no naka ni
いつも ひかり かがやきはなつ
Itsumo hikari kagayaki hanatsu
ひとつのちからに
Hitotsu no chikara ni
This rose is our destiny みちびかれ
This rose is our destiny michibikare
ふたりはいま もういちどであう
Futari wa ima mou ichido deau
どんなときも
Donna toki mo
あのやくそく わすれないで
Ano yakusoku wasurenaide
やっと ここまできたよ
Yatto koko made kita yo
ときにあいけだかく
Toki ni ai kedakaku
ひとのこころを つらぬくように もとめ ah
Hito no kokoro wo tsuranuku you ni motome ah
まもるものに まもられるもの
Mamoru mono ni mamorareru mono
いつも ひかり かがやきはなつ
Itsumo hikari kagayaki hanatsu
ひとつのちからに
Hitotsu no chikara ni
ときにあいはつよく
Toki ni ai wa tsuyoku
ひとのこころを きずつけもする けれど ah
Hito no kokoro wo kizutsuke mo suru keredo ah
ゆめをあたえ ゆうきのなかに
Yume wo atae yuuki no naka ni
いつも ひかり かがやいて
Itsumo hikari kagayaite
あいはつよく
Ai wa tsuyoku
ひとのこころを うごかしてゆく だから ah
Hito no kokoro wo ugokashite yuku dakara ah
ふたりでいる きっとせかいを
Futari de iru kitto sekai wo
かえる ために そしてすべては
Kaeru tame ni soshite subete wa
ひとつのちからに なる
Hitotsu no chikara ni naru
En el momento del amor
Esta rosa es nuestro destino. Separados
Nuestras manos se alejaron
Incluso cuando duermo
Manteniendo el sueño contigo
¡Alcanza! Hasta el fin del mundo
A veces el amor es fuerte
Aunque lastime el corazón de las personas
Dando sueños, en medio del coraje
Siempre la luz brilla y florece
En un solo poder
Esta rosa es nuestro destino. Guiados
Nos encontramos de nuevo ahora
En cualquier momento
No olvides esa promesa
Finalmente, hemos llegado hasta aquí
A veces el amor es intenso
Buscando atravesar el corazón de las personas
Protegiendo y siendo protegido
Siempre la luz brilla y florece
En un solo poder
A veces el amor es fuerte
Aunque lastime el corazón de las personas
Dando sueños, en medio del coraje
Siempre brillando y floreciendo
El amor es fuerte
Moviendo los corazones de las personas
Por eso, estando juntos
Seguramente cambiaremos el mundo
Y todo se convertirá
En un solo poder