395px

Más Que Palabras - En Mi Corazón

Masami Okui

More Than Words - In My Heart

I used to like
That I look up the sky
By myself in the twilight

I was too young and I thought I was strong
More than anyone else
Well, I knew I was so selfish

And when I close my eyes
There I am, I been living alone
But you slowly, slowly fade away

I was so lonely, but now you made me happy
There will be no more lies or no more unnatural smiles
Because I realize that the most important thing is to be ah
Dear friend, forever

I was so fool
I thought our friendships would never happened
It's only an illusion

I had been reject to relying to the people
Cause I felt a shame
And I scared that to be honest

Somebody's warm arms
Holding my cold body and soul
Yes I know, I know that the change is coming

I believe your everything from now and forever
There will be no more shyness or no more to be hesitation
And now I got my way to reach real friend's world
Never lose you and be
Dear friends, forever

Never say good-bye to you, my friend
Because I make our dreams come true
Now that I found myself
Dear friends, forever
Now I found the truth
Dear my friends, forever

Más Que Palabras - En Mi Corazón

Solía gustarme
Que miraba al cielo
Por mi cuenta en el crepúsculo

Era muy joven y pensaba que era fuerte
Más que nadie más
Bueno, sabía que era tan egoísta

Y cuando cierro los ojos
Ahí estoy, he estado viviendo solo
Pero lentamente, lentamente te desvaneces

Estaba tan solo, pero ahora me haces feliz
No habrá más mentiras ni sonrisas artificiales
Porque me doy cuenta de que lo más importante es ser ah
Querido amigo, por siempre

Era tan tonto
Pensaba que nuestras amistades nunca sucederían
Es solo una ilusión

Había sido rechazar depender de la gente
Porque sentía vergüenza
Y tenía miedo de ser honesto

Los cálidos brazos de alguien
Sosteniendo mi cuerpo y alma fríos
Sí, sé, sé que el cambio está llegando

Creo en todo de ti desde ahora y para siempre
No habrá más timidez ni más vacilación
Y ahora tengo mi camino para llegar al mundo de los verdaderos amigos
Nunca te perderé y seré
Queridos amigos, por siempre

Nunca te digo adiós, amigo mío
Porque hago realidad nuestros sueños
Ahora que me encontré a mí mismo
Queridos amigos, por siempre
Ahora encontré la verdad
Queridos amigos míos, por siempre

Escrita por: Masami Okui / Yuukiko Satoo