Kiss In The Dark
はるかとうくにうかんでる だれもふれられないとざれたばしょ
haruka tooku ni ukande'ru daremo furerarenai tozasareta basho
よくぼうのはておかしたつみ わすれられても
yokubou no hate okashita tsumi wasureraretemo
かなしいこどくにおびえた
kanashii kodoku ni obieta
ゆきばのないたましいのさけびがわたしをよんだ
yukiba no nai tamashii no sakebi ga watashi wo yonda
そのあしもとをてらしだす つきのひかりもあのたいようも
sono ashimoto wo terashidasu tsuki no hikari mo ano taiyou mo
あとかたもなくこわしてもいい? やさしくキスをして
atokata mo naku kowashitemo ii? yasashiku kiss wo shite
なにかをてにいれるためにまもるために
nanika wo te ni ireru tame ni mamoru tame ni
どこへみちびかれる それぞれのであいのはてには
doko he michibikareru sorezore no deai no hate ni wa
I wanna kiss in the dark つよくはかない
I wanna kiss in the dark tsuyoku hakanai
くちびるにこころまどわされても
kuchibiru ni kokoro madowasaretemo
ひきかえすことのできない REERUはもうあなたをきずつけるように
hikikaesu koto no dekinai REERU wa mou anata wo kizutsukeru you ni
あしたへはしりつづける
ashita he hashiritsudzukeru
だれかをにくみ たがいにきずをなめあったままいきてごらん
dareka wo nikumi tagai ni kizu wo nameatta mama ikite goran
なにものぞまず とうめいなもの わたしをくるしめる
nani mo nozomazu toumei na mono watashi wo kurushimeru
ふみこんだこのFIIRUDO まもるために
fumikonda kono FIIRUDO mamoru tame ni
わたしはここにいる そのときをずっとまっていた
watashi wa koko ni iru sono toki wo zutto matte ita
I wanna kiss in the dark もろくうつくしい
I wanna kiss in the dark moroku utsukushii
しせんにひをつけられそうになっても
shisen ni hi wo tsukeraresou ni nattemo
ひきかえすことのできない REERUはもうすべてをきずつけるように
hikikaesu koto no dekinai REERU wa mou subete wo kizutsukeru you ni
わたしへはしりつづける
watashi he hashiritsudzukeru
Never, you can go outside
Never, you can go outside
キスをしてあげる せめてさいごに
kiss wo shite ageru semete saigo ni
ひきかえすことのできない REERUはもうあなたをきずつけるように
hikikaesu koto no dekinai REERU wa mou anata wo kizutsukeru you ni
あしたへはしりつづける
ashita he hashiritsuzukeru
I wanna kiss in the darkかなわないゆめ
I wanna kiss in the dark kanawanai yume
REERUを そうほんとうはこのてのなかへ
REERU wo sou hontou wa kono te no naka he
すべてがはしりつづける
subete ga hashiritsudzukeru
Besos en la oscuridad
haruka en la distancia flotando, nadie puede tocar, un lugar cerrado
el pecado al final del deseo, aunque olvidado...
atemorizada por la triste soledad
el grito de un alma sin rumbo me llamó
iluminando esos pasos, la luz de la luna y el sol
¿es aceptable destruir sin dejar rastro? hazme un tierno beso
para obtener algo, para proteger
¿a dónde seré guiada? al final de cada encuentro
Quiero besar en la oscuridad, fuerte y efímero
aunque mi corazón se confunda con mis labios
capaz de devolverlo, el riel ya te lastima
continuaré corriendo hacia el mañana
odiando a alguien, lastimándonos mutuamente, vivamos así
sin desear nada, lo transparente me atormenta
en este campo que he pisado, para protegerme
aquí estoy, esperando ese momento eternamente
Quiero besar en la oscuridad, frágil y hermoso
aunque parezca que la mirada encienda fuego
incapaz de devolverlo, el riel ya lastima todo
continuaré corriendo hacia ti
Nunca, puedes salir
te daré un beso, al menos al final
capaz de devolverlo, el riel ya te lastima
continuaré corriendo hacia el mañana
Quiero besar en la oscuridad, sueños no cumplidos
el riel, en realidad, está en mis manos
todo sigue corriendo hacia mí