Além do Oceano
Quando passares em frente a minha porta
E ver o chão todo molhado
Lembre-se que isto são as lagrimas
Que por ti tenho chorado
Você mão sabe nem aquilo que eu sinto
Isto me da tamanha dor
É duro a gente ter alguém por amizade
Se a gente quer ter por amor
Me lembro bem, daquilo que me disse
Enquanto a vida vai e vem
Nada mais me faz sorrir
Nada agora me distrai
E nem o sono me faz dormir
Quando passares em frente a minha porta
E ver o chão todo molhado
Lembre-se que isto são as lagrimas
Que por ti tenho chorado
Você mão sabe nem aquilo que eu sinto
Isto me da tamanha dor
É duro a gente ter alguém por amizade
Se a gente quer ter por amor
Me lembro bem, daquilo que me disse
Enquanto a vida vai e vem
Nada mais me faz sorrir
Nada agora me distrai
E nem o sono me faz dormir
Más allá del océano
Cuando pases frente a mi puerta
Y veas el suelo todo mojado
Recuerda que estas son las lágrimas
Que por ti he llorado
Tú no sabes lo que siento
Esto me causa un gran dolor
Es duro tener a alguien por amistad
Si lo que queremos es amor
Recuerdo bien lo que me dijiste
Mientras la vida va y viene
Nada más me hace sonreír
Nada ahora me distrae
Y ni el sueño me hace dormir
Cuando pases frente a mi puerta
Y veas el suelo todo mojado
Recuerda que estas son las lágrimas
Que por ti he llorado
Tú no sabes lo que siento
Esto me causa un gran dolor
Es duro tener a alguien por amistad
Si lo que queremos es amor
Recuerdo bien lo que me dijiste
Mientras la vida va y viene
Nada más me hace sonreír
Nada ahora me distrae
Y ni el sueño me hace dormir
Escrita por: Antônio Pantarotto