395px

El Rey Vendrá

Olavi Uusivirta

Musta Tulee Kuningas

Tyhjään lasiin itken
suolameren niin syvän.
Viini maistuu eiliseltä.
Savunkatkuisesta
talosta sua etsin.
Ikkunasta sataa lunta.

Ja musta tulee kuningas vielä
tänä yönä, mä vannon.
Ja susta tulee kuningatar.
Hei tyttö mä sulle jotain annoin.

Katulamput kultaa,
varjot seinille lyö.
Aamuyöllä en saa unta.
Kynttilöitä poltan
reiän paperiin.
Ruusu kuihtuu maljakossa.

Ja musta tulee kuningas vielä
tänä yönä, mä vannon.
Ja susta tulee kuningatar.
Hei tyttö mä sulle jotain annoin.

El Rey Vendrá

Lloro en un vaso vacío
como el mar tan profundo de sal.
El vino sabe a ayer.
Desde la casa con olor a humo
te busco.
Por la ventana cae la nieve.

Y el rey vendrá esta noche,
lo juro.
Y tú serás la reina.
Hey chica, te di algo.

Las farolas doradas,
las sombras golpean las paredes.
En la madrugada no puedo dormir.
Quemo velas
haciendo agujeros en el papel.
La rosa se marchita en el jarrón.

Y el rey vendrá esta noche,
lo juro.
Y tú serás la reina.
Hey chica, te di algo.

Escrita por: