Pop Do Confinamento
Os portões estão trancados, mas a minha mente voa livre
Aqui não tem cadeado e eu viajo até o amanhecer
Estamos todos afastados, mas de coração estamos unidos
Invento o meu próprio passo para tentar não enlouquecer
E eu mostro o meu melhor sorriso
Pra ansiedade esconder
E eu visto o meu melhor olhar
Só pro espelho me ver
Só pra rodopiar na minha cozinha
No quarto inventar coreografia
Entreter os vizinhos cantando uns rock
Na sala de estar vou dançar o pop do confinamento
Se estamos no mesmo barco por que parece que é o Titanic?
O mundo tá desarrumado
Poeira acumulada pra varrer
Nos sentimos tão sozinhos, mas nosso smartphone tem amigos
Tô deslizando no algoritmo pra poder me reconhecer
E eu guardo o meu melhor sorriso
Pra ansiedade esconder
Desnudo o meu melhor olhar
Só pro espelho me ver
Só pra bagunçar na minha varanda
Com o Sertanejo, o Funk, o Brega, o Kuduro, o Samba
MPB, Hip-hop, Reggae, Pagode
Na sala de estar eu vou dançar o Pop do Confinamento
Só pra fazer pose, dançando só
Com o Metal, a Guitarrada, o Carimbó
Eletrônica, o Blues, o Jazz e a Bossa-Nova
Nesse instante o mundo inteiro não desaprova
O Pop do Confinamento!
Pop del Confinamiento
Las puertas están cerradas, pero mi mente vuela libre
Aquí no hay candado y viajo hasta el amanecer
Estamos todos separados, pero de corazón estamos unidos
Invento mi propio paso para intentar no enloquecer
Y muestro mi mejor sonrisa
Para esconder la ansiedad
Y me pongo mi mejor mirada
Solo para verme en el espejo
Solo para girar en mi cocina
En la habitación inventar coreografías
Entretener a los vecinos cantando rock
En la sala de estar bailaré el pop del confinamiento
Si estamos en el mismo barco, ¿por qué parece que es el Titanic?
El mundo está desordenado
Polvo acumulado para barrer
Nos sentimos tan solos, pero nuestro smartphone tiene amigos
Deslizo en el algoritmo para poder reconocerme
Y guardo mi mejor sonrisa
Para esconder la ansiedad
Desnudo mi mejor mirada
Solo para verme en el espejo
Solo para desordenar en mi balcón
Con el Sertanejo, el Funk, el Brega, el Kuduro, el Samba
MPB, Hip-hop, Reggae, Pagode
En la sala de estar bailaré el Pop del Confinamiento
Solo para hacer poses, bailando solo
Con el Metal, la Guitarrada, el Carimbó
Electrónica, el Blues, el Jazz y la Bossa-Nova
En este momento, el mundo entero no desaprueba
¡El Pop del Confinamiento!