395px

La Infección de la Luz

Olc Sinnsir

The Infection of Light

Unseen and enshroud in a dark wise silence
Wherein boils the tumultuous wrath of eternity,
eyes opened and stared.

To observe the beast, the nature in darkness
over the darkest lands, that ruled the primordial
earth, grounds of our mighty Lords.

Blackest storms that marked mankind's beliefs;
And engraved in their flesh the remains of
our might.

But still the night grows silent, unheard the voice
of He who split the heavens. Boldly, as light
infesting our eyes, the Glorious Lord of night, our
Chaos enthroned in the chants of darkness...
... To celebrate victory or the end.

My eyes are open on this night, shroud of dark mist
that cloaks adying kingdom under which the throne
of a new age will rise...

To observe the wolf from the gate of the eternal
soul that, relentlessly, the silver beams guide.
To hunt in infinity the light-prey that confine
our immortal spirit in flesh...

La Infección de la Luz

Invisible y envuelto en un sabio silencio oscuro
Donde hierve la ira tumultuosa de la eternidad,
los ojos abiertos y fijos.

Para observar la bestia, la naturaleza en la oscuridad
sobre las tierras más oscuras, que gobernaron la
Tierra primordial, tierras de nuestros poderosos Señores.

Las tormentas más oscuras que marcaron las creencias de la humanidad;
Y grabadas en su carne los restos de
nuestra grandeza.

Pero aún la noche crece en silencio, no se escucha la voz
de Aquel que partió los cielos. Audazmente, como luz
infestando nuestros ojos, el Glorioso Señor de la noche, nuestro
Caos entronizado en los cantos de la oscuridad...
... Para celebrar la victoria o el fin.

Mis ojos están abiertos en esta noche, velo de niebla oscura
que envuelve un reino moribundo bajo el cual el trono
de una nueva era se alzará...

Para observar al lobo desde la puerta del alma eterna
que, incesantemente, guían los rayos plateados.
Para cazar en la infinitud la presa de luz que confina
nuestro espíritu inmortal en la carne...

Escrita por: