395px

Cuando las Horas Pasan

Olho da Lua

Quando as Horas Passam

Quando as horas passam, eu saio pela porta sem saber aonde chegar.
Caminhando pelas ruas, vendo flores nuas pro seu rosto eu encontrar.
E quando vento bate as asas, da solidão.
Sinto frio no meu peito, e descanso meus pensamentos.
Mas deixo o frio La fora, e essa solidão vai embora, mas os dias são longos.
Então leve minha dor, e volte logo.

(refrão)
No universo oculto do meu coração.
Contando estrelas nessas noites de solidão.
Eu consigo te encontrar.
Nas ruas de Vênus seu sorriso agora está.
Mas de repente o sol raiou.
E o meu ser se reencontrou.
Por que quando as horas passam
Cada minuto é uma tortura sem você (2x)

(refrão)
No universo oculto do meu coração.
Contando estrelas nessas noites de solidão.
Eu consigo te encontrar.
Nas luas de Vênus seu sorriso agora está.
Mas de repente o sol raiou.
E o meu ser se reencontrou.
Por que quando as horas passam
Cada minuto é uma tortura sem você (2x)

Cuando las Horas Pasan

Cuando las horas pasan, salgo por la puerta sin saber a dónde llegar.
Caminando por las calles, viendo flores desnudas para encontrar tu rostro.
Y cuando el viento agita las alas de la soledad.
Siento frío en mi pecho, y descanso mis pensamientos.
Pero dejo el frío afuera, y esa soledad se va, pero los días son largos.
Así que lleva mi dolor, y vuelve pronto.

(estribillo)
En el universo oculto de mi corazón.
Contando estrellas en estas noches de soledad.
Puedo encontrarte.
En las calles de Venus ahora está tu sonrisa.
Pero de repente salió el sol.
Y mi ser se reencontró.
Porque cuando las horas pasan
Cada minuto es una tortura sin ti (2x)

(estribillo)
En el universo oculto de mi corazón.
Contando estrellas en estas noches de soledad.
Puedo encontrarte.
En las lunas de Venus ahora está tu sonrisa.
Pero de repente salió el sol.
Y mi ser se reencontró.
Porque cuando las horas pasan
Cada minuto es una tortura sin ti (2x)

Escrita por: Daniel Dante Finardi