Turhaa Valitusta
Nos shows reclamam
Que a gente toca alto
Que ninguém consegue ouvir
As guitarras distorcidas
Mas não reclame esse é o Rattus
Se não ficar surdo, o problema está por vir
Mas não reclame esse é o Rattus
Temos um tapa ouvido pra ajudar
Alguns dizem: que som desafinado, bateria é confusa, que tocam tudo errado
Mas não reclame esse é o Rattus
Se não ficar surdo, o problema está por vir
Mas não reclame esse é o Rattus
Esse não é o show do ten years after
Tem gente que reclama
Que tocamos desse jeito
Punk tradicional
Mas não vamos mudar
E fodam-se vocês, esse é o rattus, se não ficar surdo, a casa vai cair
E fodam-se vocês, esse é o rattus, não vamos tocar aquilo que querem ouvir
Escute você intelectual, a gente não é troxa, não vamos no teu show
Mas não reclame, esse é o rattus, que queremos ser, anti-intelectual
Quejas Inútiles
En los shows se quejan
De que tocamos alto
Que nadie puede escuchar
Las guitarras distorsionadas
Pero no te quejes, esto es Rattus
Si no te quedas sordo, el problema está por venir
Pero no te quejes, esto es Rattus
¡Tenemos un bofetón para tus oídos!
Algunos dicen: desafinado, batería confusa, tocan todo mal
Pero no te quejes, esto es Rattus
Si no te quedas sordo, el problema está por venir
Pero no te quejes, esto es Rattus
Este no es el show de Ten Years After
Hay gente que se queja
De que tocamos así
Punk tradicional
Pero no vamos a cambiar
Y que les den, esto es Rattus, si no te quedas sordo, la casa se va a caer
Y que les den, esto es Rattus, no vamos a tocar lo que quieren escuchar
Escucha, intelectual, no somos tontos, no vamos a tu show
Pero no te quejes, esto es Rattus, queremos ser anti-intelectuales