Viva Nóis
Cuspindo sangue do nariz,
penteando a sombrancelha,
comendo com os olhos.
e furando a minha orelha,
virando para o lado,
Viva eu, Viva Você, Viva Nós...
Nesta cidade nós temos,
até viaduto do Chá,
com trombadinhas,
parados na esquina,
mascando chiclete,
tutti-frutti e hortelã...
Viva eu, Viva Você, Viva Nós...
Temos até Fafá de Belem,
com seus peitões,
que mais parecem,
duas bolas de capotão
Viva eu, Viva Você, Viva Nós...
Viva Nosotros
Escupiendo sangre por la nariz,
pintándome las cejas,
comiendo con los ojos,
y perforando mi oreja,
dándole la vuelta al lado,
Viva yo, Viva tú, Viva nosotros...
En esta ciudad tenemos,
hasta el viaducto del Chá,
con carteristas,
parados en la esquina,
masticando chicle,
tutti-frutti y menta...
Viva yo, Viva tú, Viva nosotros...
Incluso tenemos a Fafá de Belém,
con sus pechotes,
que más parecen,
dos pelotas de fútbol
Viva yo, Viva tú, Viva nosotros...