395px

Cabral 1500

Olivar Barreto

Cabral 1500

Foi lá
Num branco de jardim
Foi lá
Que camões então piscou pra mim
Foi lá
Que já era quase portugal
Foi lá
Que nasceu o hino nacional

Cabral inventou o cruzeiro e se deu mal
E era quase, quase carnaval

As armas e os barões assinalados
Cada qual assassinado
No presídio são josé
Sem grão-pará
E os sobrados, soçobrados
Só sobraram nada mais
À beira d'água
Nada mais do que belém

Cabral 1500

Fue allá
En un blanco jardín
Fue allá
Que Camões me guiñó el ojo
Fue allá
Casi Portugal ya era
Fue allá
Donde nació el himno nacional

Cabral inventó el crucero y le fue mal
Y casi, casi era carnaval

Las armas y los barones señalados
Cada uno asesinado
En la cárcel de San José
Sin Grão-Pará
Y las mansiones, hundidas
Solo quedó nada más
A orillas del agua
Nada más que Belém

Escrita por: Ruy Barata / Saint-Clair Du Baixo