395px

No Puedo Respirar

Oliver Aldrin

Não Consigo Respirar

Fico acordado a noite inteira
Procurando entender
Eu finjo que tá tudo bem
Mas o medo sempre vem
Tô carregando a dor do mundo
Vou me tornando seu refém
Eu vou sozinho, mas tá tudo bem
Eu não mereço a pena de ninguém

Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?

O tempo passa e perde a graça
A gente luta mesmo sem saber
A gente para e logo pensa
(Fudeu)
E não entende porque vive sem querer

Eu sou um espelho quebrado
Hoje eu me fiz em pedaços
Os meus amigos deixaram os cacos pelo chão
Eu sou um erro, um acaso
Talvez um campo minado
Apenas mais um coitado
Eu vou na contra mão

Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?
Por que eu não, eu não consigo respirar?

Eu não, eu não
(Não)
Eu não, eu não
(Não)
Eu não consigo respirar
Eu não, eu não
(Não)
Eu não, eu não
(Não)
Eu não consigo respirar

Eu sou um espelho quebrado
Hoje eu me fiz em pedaços
(Eu não consigo respirar)
Os meus amigos deixaram os cacos pelo chão
(Não)
Eu sou um erro, um acaso
Talvez um campo minado
(Eu não consigo respirar)
Apenas mais um coitado
Eu vou na contra mão

No Puedo Respirar

Fico despierto toda la noche
Tratando de entender
Fingo que todo está bien
Pero el miedo siempre llega
Estoy cargando el dolor del mundo
Me estoy convirtiendo en su rehén
Voy solo, pero todo está bien
No merezco la pena de nadie

¿Por qué no, no puedo respirar?
¿Por qué no, no puedo respirar?
¿Por qué no, no puedo respirar?
¿Por qué no, no puedo respirar?

El tiempo pasa y pierde la gracia
Luchamos sin saber
Paramos y luego pensamos
(Jodido)
Y no entendemos por qué vivimos sin querer

Soy un espejo roto
Hoy me rompí en pedazos
Mis amigos dejaron los fragmentos en el suelo
Soy un error, un accidente
Quizás un campo minado
Solo otro desafortunado
Voy en sentido contrario

¿Por qué no, no puedo respirar?
¿Por qué no, no puedo respirar?
¿Por qué no, no puedo respirar?
¿Por qué no, no puedo respirar?

No, no
(No)
No, no
(No)
No puedo respirar
No, no
(No)
No, no
(No)
No puedo respirar

Soy un espejo roto
Hoy me rompí en pedazos
(No puedo respirar)
Mis amigos dejaron los fragmentos en el suelo
(No)
Soy un error, un accidente
Quizás un campo minado
(No puedo respirar)
Solo otro desafortunado
Voy en sentido contrario

Escrita por: Oliver Aldrin