Les Anges Dans Nos Campagnes
Les anges dans nos campagnes
Ont entonne l'hymne des cieux
Et l'echo de nos montagnes
Redit ce chant melodieux
Gloria in excelsis Deo
Bergers, pour qui cette fete?
Quel est l'objet de tous ces chants?
Quel vainqueur, quelle conquete
Merite ces cris triomphants
Gloria in excelsis Deo
Cherchons tous l'heureux village
Qui l'a vu naitre sous ses toits
Offrons-lui le tendre hommage
Et de nos coeurs et de nos voix
Gloria in excelsis Deo
Los Ángeles en Nuestras Tierras
Los ángeles en nuestras tierras
Han entonado el himno de los cielos
Y el eco de nuestras montañas
Repite este canto melodioso
Gloria en las alturas a Dios
Pastores, ¿para quién es esta fiesta?
¿Cuál es el motivo de todos estos cantos?
¿Qué vencedor, qué conquista
Merece estos gritos triunfales?
Gloria en las alturas a Dios
Busquemos todos el feliz pueblo
Que lo vio nacer bajo sus techos
Ofrezcámosle el tierno homenaje
Y de nuestros corazones y de nuestras voces
Gloria en las alturas a Dios