395px

Atlantis

Olodum

Atlântida

Atlântida
O elo que nos liga
São as águas de Iemanjá
Rainha e mãe

Como as Amazonas
Tem o seu reino sob o mar
Faz emergirem
Ideias de homens negros
Negreiros que um dia o mar tragou

De África, Orixás e Inquices
Aportam no cais de Salvador

Odoyá, Odayá
Poesia e religião
Olodum, Olodum
Mitologia e canção

Pelourinho, Pelourinho
Guetos, Soweto, insurreição
Mandela, o negro
A luta e a libertação

Atlantis

Atlantis
De schakel die ons verbindt
Zijn de wateren van Iemanjá
Koningin en moeder

Zoals de Amazonen
Heeft zij haar rijk onder de zee
Laat ideeën opkomen
Van zwarte mannen
Slavenhandelaren die de zee ooit verslond

Van Afrika, Orixás en Inquices
Aankomend in de haven van Salvador

Odoyá, Odayá
Poëzie en religie
Olodum, Olodum
Mythologie en lied

Pelourinho, Pelourinho
Ghetto's, Soweto, opstand
Mandela, de zwarte
De strijd en de bevrijding

Escrita por: Carlos