O Nome da Rosa
Nos Jardins da Babilônia
Encontrei você, ó flor
E ficou impregnado o seu perfume
Ah, que gostoso perfume que ficou em mim
Em mim você deixou um perfume gostoso
Em mim você deixou aquele aroma
Ó, flor
O que é que eu faço agora?
Ó, flor
Olodum, o nome da rosa
Nas ruas do Pelourinho
Encontrei você, ó flor
E o perfume exalava ao som do tambor
Ah, mas que som de tambor que ficou em mim
Em mim você deixou um perfume gostoso
Em mim você deixou aquele aroma
Ó, flor
O que é que eu faço agora?
Ó, flor
Olodum, o nome da rosa
El Nombre de la Rosa
En los Jardines de Babilonia
Te encontré, oh flor
Y quedó impregnado tu perfume
Ah, qué rico perfume que quedó en mí
En mí dejaste un perfume delicioso
En mí dejaste ese aroma
Oh, flor
¿Qué hago ahora?
Oh, flor
Olodum, el nombre de la rosa
En las calles del Pelourinho
Te encontré, oh flor
Y el perfume se exhalaba al son del tambor
Ah, pero qué sonido de tambor que quedó en mí
En mí dejaste un perfume delicioso
En mí dejaste ese aroma
Oh, flor
¿Qué hago ahora?
Oh, flor
Olodum, el nombre de la rosa