Oranense Por Demas
Yo soy salteño señores
Y pa' yapa soy de orán
Soy nostalgias del diablero
Soy dulce cañaveral
Soy un lapacho florido
Fiesta gaucha en el Cedral
Soy el bermejo crecido
Soy un gaucho montaraz
Soy un puma al acecho
Soy un dorado voraz
Soy el curtido zafrero
Soy un potro sin domar
Soy salteño fronterizo
Yo soy eso y mucho más
Soy pin-pin en campo chico
Y en angélica bailarán
Pa' que no le queden dudas
Le aviso que soy de orán
Soy un año sonaranjo
Me desangro en un azar
Soy chancaca miel de cañas
Algarrobo, manto y pakay
Soy montaña, cerro y valle
La selva y su inmensidad
Soy orgullo, su aborigen
Soy nativo de esta tierra
Caminante que sin rumbo
Echó raíces en el centa
Bebí el agua del Bermejo
En labios de mí morena
Soy corsos en López y planes
Embrujo del carnaval
Soy duende del escenario
En noches de FestiÓran
Argentino bien salteño
Oranense por demás
Oranense Through and Through
I’m from Salta, folks
And on top of that, I’m from Orán
I’m the nostalgia of the devil
I’m sweet sugarcane
I’m a blooming lapacho
A gaucho party in the Cedral
I’m the swollen Bermejo
I’m a wild gaucho
I’m a puma on the prowl
I’m a voracious dorado
I’m the seasoned sugarcane worker
I’m an untamed colt
I’m a border Salteño
I’m that and so much more
I’m pin-pin in the little fields
And in Angélica, they’ll dance
So there’s no doubt left
I’ll let you know I’m from Orán
I’m a year of orange blossoms
I bleed out in chance
I’m chancaca, cane honey
Algarrobo, mantle, and pakay
I’m mountain, hill, and valley
The jungle and its vastness
I’m pride, its native
I’m a native of this land
A wanderer without a path
Who took root in the center
I drank the water of the Bermejo
From the lips of my dark beauty
I’m the parades in López and plans
The magic of carnival
I’m the spirit of the stage
On nights of FestiÓran
A true Argentine from Salta
Oranense through and through