You, Again (다시 너를)
따사로운 햇살이
ttasaroun haetsari
너의 미소를 닮아서
neoui misoreul dalmaseo
자꾸만 널 떠올리게 하는 그런 날, hmm
jakkuman neol tteoollige haneun geureon nal, hmm
잊어보려 애쓰던
ijeoboryeo aesseudeon
너와의 모든 추억들이
neowaui modeun chueokdeuri
향기로 남아, 잠든 너의 기억을 깨우고 있어
hyanggiro nama, jamdeun neoui gieogeul kkae-ugo isseo
너를 다시 만나게 했던 그 계절속에
neoreul dasi mannage haetdeon geu gyejeolsoge
너는 없었어, 난 왜 이렇게?
neoneun eopseosseo, nan wae ireoke?
우리 좋았던 아름다웠던
uri joatdeon areumdawotdeon
그 때처럼 너를
geu ttaecheoreom neoreul
다시 마주하고 있을까?
dasi majuhago isseulkka?
마치 어제처럼
machi eojecheoreom
선명한 기억속에 살고 있어
seonmyeonghan gieoksoge salgo isseo
처음 너를 다시 만났던 날처럼
cheoeum neoreul dasi mannatdeon nalcheoreom
돌아오길 바랬던
doraogil baraetdeon
내 맘 욕심이란걸 알아
nae mam yoksimiran-geol ara
되돌리기엔 부족한 나인걸 알면서도, oh
doedolligien bujokan nain-geol almyeonseodo, oh
너를 다시 만나게 했던 그 계절속에
neoreul dasi mannage haetdeon geu gyejeolsoge
너는 없었어, 난 왜 이렇게?
neoneun eopseosseo, nan wae ireoke?
너를 다시 또 그리고 있을까? 다시 너를
neoreul dasi tto geurigo isseulkka? dasi neoreul
사랑하던 그 때처럼
saranghadeon geu ttaecheoreom
보고싶음 보고싶다 할 수 있는
bogosipeum bogosipda hal su inneun
우리가 그립고 그리워
uriga geuripgo geuriwo
너와 함께했던 시간속에 머물러 있어
neowa hamkkehaetdeon sigansoge meomulleo isseo
너를 다시 만나고 싶어
neoreul dasi mannago sipeo
그 계절속에 너는 없는데
geu gyejeolsoge neoneun eomneunde
난 왜 이렇게?
nan wae ireoke?
우리 좋았던 아름다웠던
uri joatdeon areumdawotdeon
그 때처럼 너를
geu ttaecheoreom neoreul
다시 사랑하고 있을까?
dasi saranghago isseulkka?
마치 어제처럼
machi eojecheoreom
선명한 기억속에 살고 있어
seonmyeonghan gieoksoge salgo isseo
처음 너를 다시 만났던 날처럼
cheoeum neoreul dasi mannatdeon nalcheoreom
Otra Vez, Tú (다시 너를)
El cálido sol
Que se asemeja a tu sonrisa
Días en los que sigo pensando en ti, hmm
Intentando olvidar
Todos nuestros recuerdos juntos
Permanecen como fragancia, despertando tus recuerdos dormidos
En aquella temporada en la que nos volvimos a encontrar
Tú no estabas ahí, ¿por qué estoy así?
¿Podré volver a verte
Como en aquellos hermosos días que compartimos?
Viviendo en recuerdos tan claros como si fuera ayer
El día en que nos conocimos de nuevo por primera vez
Sabiendo que mi deseo de que regreses
Es una ambición egoísta
Aunque sé que soy insuficiente para revertirlo, oh
En aquella temporada en la que nos volvimos a encontrar
Tú no estabas ahí, ¿por qué estoy así?
¿Seguiré recordándote una y otra vez? Otra vez, tú
Como en aquellos tiempos en los que nos amábamos
Extrañando, extrañando poder decir
Que te echo de menos, que te añoro
Permaneciendo en el tiempo que compartimos juntos
Quiero volver a encontrarte
Aunque en esa temporada tú no estés
¿Por qué estoy así?
¿Podré volver a amarte
Como en aquellos hermosos días que compartimos?
Viviendo en recuerdos tan claros como si fuera ayer
El día en que nos conocimos de nuevo por primera vez