Hazafelé
It's evening, lamp gleams on the street
Above the sky extinguished
The house retired to rest
Only the landlord is awake
So people wonder about that
Tired, sleepy
At home would be nice by now
Outside the night is so deserted
The gray walls of houses are dreaming
Marvelous, silvery dreams
The silence escorts us
It runs far than returns
All things snuggle up:
Houses, trees. The world
Sleeps, perhaps even sees a dream
Than let us go on quietly
De regreso a casa
Es de noche, la lámpara brilla en la calle
Sobre el cielo se apaga
La casa se retira a descansar
Solo el casero está despierto
Así que la gente se pregunta sobre eso
Cansados, adormilados
En casa sería agradable en este momento
Afuera la noche está tan desierta
Las paredes grises de las casas están soñando
Maravillosos, sueños plateados
El silencio nos escolta
Corre lejos y luego regresa
Todas las cosas se acurrucan:
Casas, árboles. El mundo
Duerme, quizás incluso ve un sueño
Entonces sigamos en silencio