Yahabibi Tel Aviv
(Aah-aah-ah)
hi margísha sheniftákh la hamazál
(Aah-ah)
pagshá echád, géver-géver ve-rajál
היא מרגישה שנפתח לה המזל
kách otí al ha-gamál
פגשה אחד, גבר-גבר ורג'אל
והיא תלחש לו, מה היא תלחש לו
I'm your beauty
קח אותי על הגמל
You're my beast
I'm your beauty
You're my beast
tel aviv, ya ḥabíbi, tel aviv
Welcome to the Middle East
tistakél kamá liradím misavív
תל אביב יא חביבי תל אביב
ba-láyla wai-wai
תסתכל כמה לירדים מסביב
ve-sachtén al tel aviv
עושים לי היי היי
בלילה וואי וואי
tel aviv, ya ḥabíbi, tel aviv
וסחטן על תל אביב
tistakél kamá liradím misavív
תל אביב יא חביבי תל אביב
ba-láyla wai-wai
תסתכל כמה לירדים מסביב
ve-sachtén al tel aviv
עושים לי היי היי
בלילה וואי וואי
zoréachat shémesh ba-ír ha-levaná
וסחטן על תל אביב
ve-no'atzím bo mabát mikól piná
זורחת שמש בעיר הלבנה
hu yivrách la od shniyá
ונועצים בו מבט מכל פינה
והיא יודעת, מה היא יודעת
I'm your beauty
הוא יברח לה עוד שנייה
You're my beast
I'm your beauty
You're my beast
tel aviv, ya ḥabíbi, tel aviv
Welcome to the Middle East
tistakél kamá liradím misavív
תל אביב יא חביבי תל אביב
ba-láyla wai-wai
תסתכל כמה לירדים מסביב
ve-sachtén al tel aviv
עושים לי היי היי
בלילה וואי וואי
tel aviv, ya ḥabíbi, tel aviv
וסחטן על תל אביב
tistakél kamá liradím misavív
תל אביב יא חביבי תל אביב
ba-láyla wai-wai
תסתכל כמה לירדים מסביב
ve-sachtén al tel aviv
עושים לי היי היי
בלילה וואי וואי
olé li
וסחטן על תל אביב
olé li
עולה לי ,עולה לי
ve-ló yored li
עולה ולא יורד לי
ve-ló yored li
ולה לי ,עולה לי
ve-ló yored li
עולה ולא יורד לי
ולה לי ,עולה לי
tistakél kamá liradím misavív
עולה ולא יורד לי
osím li hei-hei
ולה לי ,עולה לי
ba-láyla wai-wai
עולה ולא יורד לי
ve-sachtén al tel aviv
ולא יורד לי
ולא יורד לי
tel aviv, ya ḥabíbi, tel aviv
ולא יורד לי
osím li hei-hei
תל אביב יא חביבי תל אביב
ve-sachtén al tel aviv
תסתכל כמה לירדים מסביב
עושים לי היי היי
בלילה וואי וואי
וסחטן על תל אביב
תל אביב יא חביבי תל אביב
תסתכל כמה לירדים מסביב
עושים לי היי היי
בלילה וואי וואי
וסחטן על תל אביב
Ja, mein Liebling, Tel Aviv
hi margisha sheniftach la hamazal
pagsha echad gever gever verajal
vehi tilchash lo, ma hi tilchash lo
kach oti al hagamal
Ich bin deine Schönheit
Du bist mein Biest
Willkommen im Nahen Osten
Tel Aviv, ja mein Liebling, Tel Aviv
tistakel kama lirdim misaviv
osim li hai hai
balayla wai wai
vesachten al Tel Aviv
Tel Aviv, ja mein Liebling, Tel Aviv
tistakel kama lirdim misaviv
osim li hai hai
balayla wai wai
vesachten al Tel Aviv
Die Sonne scheint in der Stadt des Mondes
und wir genießen den Blick von allen Seiten
und sie weiß, was sie weiß
er wird ihr noch eine Sekunde entkommen
Ich bin deine Schönheit
Du bist mein Biest
Willkommen im Nahen Osten
Tel Aviv, ja mein Liebling, Tel Aviv
tistakel kama lirdim misaviv
osim li hai hai
balayla wai wai
vesachten al Tel Aviv
Tel Aviv, ja mein Liebling, Tel Aviv
tistakel kama lirdim misaviv
osim li hai hai
balayla wai wai
vesachten al Tel Aviv
aufwärts für mich
aufwärts für mich
aufwärts und nicht abwärts für mich
und nicht abwärts für mich
und nicht abwärts für mich
und nicht abwärts für mich
Tel Aviv, ja mein Liebling, Tel Aviv
tistakel kama lirdim misaviv
osim li hai hai
balayla wai wai
vesachten al Tel Aviv
Tel Aviv, ja mein Liebling, Tel Aviv
tistakel kama lirdim misaviv
osim li hai hai
balayla wai wai
vesachten al Tel Aviv