トニカ (tonika)
陽は落ちた window暮れた今日を
hi wa ochita window kureta kyou wo
告げた街のチャイム
tsugeta machi no chaimu
息潜まった indoor靴を履いて
ikizumatta indoor kutsu wo haite
行く宛なく歩き出す
iku ate naku arukidasu
見慣れた街の景色
minareta machi no keshiki
遠くで鳴く子供の声
tooku de naku kodomo no koe
あんな風に泣きじゃくれたなら
anna kaze ni nakijakuretanara
いいのに
ii no ni
浮かばない夜は君の顔を
ukabanai yoru wa kimi no kao wo
浮かべたまま眠る
ukabeta mama nemuru
起きがけの僕は酷い顔で
okigake no boku wa hidoi kao de
だけど one day進み出す
dakedo one day susumidasu
がたごと運ばれてく
gatagoto hakobareteku
車窓の外気色だけ
shasou no soto kishikan dake
吊り下げ揺れる
tsurisageyureru
広告みたいに笑えたら
koukoku mitai ni waraetara
抜け出せない日々をまたloop
nukedasenai hibi wo mata loop
出口を探すよ
deguchi wo sagasu yo
弱く脆い心を抱えていたって
yowaku moroi kokoro wo kakaete itatte
I believeいつの日かglow
I believe itsu no hi ka glow
息潜まるこの時もdon't let go
ikizumaru kono toki mo don't let go
いつか思い出す今日を
itsuka omoidasu kyou wo
僕の一部と誇りたい
boku no ichibu to hokoritai
I believe痛むほどgrow
I believe itamu hodo grow
僕は行くよa long way to go
boku wa iku yo a long way to go
この日々を超えるため刻んだ
kono hibi wo koeru tame kizanda
胸を打つ音を今響かせ
mune wo utsu oto wo ima hibikase
満ち足りた顔で笑うphotograph
michitarita kao de warau photograph
いつかのfriend今どこに
itsuka no friend ima doko ni
追いかけた夢に終われる日々
oikaketa yume ni owareru hibi
僕は今もここにいる
boku wa ima mo koko ni iru
退屈ってぼやいては
taikutsu tte boyaite wa
無意味に溶かした時間が
muimi ni tokashita jikan ga
愛しくって
itoshikutte
立ち止まりそうになるんだ
tachidomari sou ni narun da
抜け出せない思考をまたloop
nukedasenai shikou wo mata loop
出口を探すよ
deguchi wo sagasu yo
酷く足掻く姿見にきいとしたって
hidoku agaku sugata minikii to shitatte
I believeいつの日かglow
I believe itsu no hi ka glow
息潜まるこの時もdon't let go
ikizumaru kono toki mo don't let go
いつか思い出す今日を
itsuka omoidasu kyou wo
僕の一部と誇りたい
boku no ichibu to hokoritai
I believe痛むほどgrow
I believe itamu hodo grow
僕は行くよa long way to go
boku wa iku yo a long way to go
この日々を超えるため刻んだ
kono hibi wo koeru tame kizanda
胸を打つ音を今響かせ
mune wo utsu oto wo ima hibikase
息をする音進む足音
iki wo suru oto susumu ashioto
紡ぎ合う音忘れずいること
tsumugiau oto wasurezuiru koto
I believeいつの日かglow
I believe itsu no hi ka glow
息潜まるこの時もdon't let go
ikizumaru kono toki mo don't let go
いつか思い出す今日を
itsuka omoidasu kyou wo
僕の一部と誇りたい
boku no ichibu to hokoritai
I believe痛むほどgrow
I believe itamu hodo grow
僕は行くよa long way to go
boku wa iku yo a long way to go
この日々を超えるため刻んだ
kono hibi wo koeru tame kizanda
胸を打つ音を今響かせ
mune wo utsu oto wo ima hibikase
day by day
day by day
音を今響かせ
oto wo ima hibikase
Tonika
El sol se ha puesto, la ventana se oscureció
Anunciando el final de hoy la campana de la ciudad
Respirando en silencio, calzando zapatos en el interior
Comienzo a caminar sin rumbo
La vista familiar de la ciudad
La voz de niños que suena a lo lejos
Si pudiera llorar de esa manera
Sería genial
Las noches en las que no puedo sacarte de mi mente
Me duermo pensando en ti
Al despertar, tengo una expresión severa
Pero un día avanzaré
Soy llevado con un golpe
Solo veo el color del aire fuera de la ventana del auto
Balanceándose como un anuncio colgado
Si pudiera sonreír como una publicidad
Los días que no puedo escapar vuelven a repetirse
Busco la salida
Aunque sostenga un corazón débil y frágil
Creo que algún día brillaré
Incluso en estos momentos de silencio, no me sueltes
Algún día recordaré este día
Quiero estar orgulloso de ser parte de mí
Creo que crezco a medida que duele
Estoy en camino, un largo camino por recorrer
Para superar estos días, marqué
El sonido que golpea mi pecho resuena ahora
Río satisfecho en una fotografía
¿Dónde están mis amigos de antes?
Los días que terminaron con los sueños que perseguí
Aún estoy aquí
Me quejo de aburrimiento
El tiempo se desvanece sin sentido
Es tan querido
Que siento que me detendré
Los pensamientos de los que no puedo escapar vuelven a repetirse
Busco la salida
Aunque luche desesperadamente
Creo que algún día brillaré
Incluso en estos momentos de silencio, no me sueltes
Algún día recordaré este día
Quiero estar orgulloso de ser parte de mí
Creo que crezco a medida que duele
Estoy en camino, un largo camino por recorrer
Para superar estos días, marqué
El sonido que golpea mi pecho resuena ahora
El sonido de mi respiración, el sonido de mis pasos avanzando
No olvidaré los sonidos que tejimos juntos
Creo que algún día brillaré
Incluso en estos momentos de silencio, no me sueltes
Algún día recordaré este día
Quiero estar orgulloso de ser parte de mí
Creo que crezco a medida que duele
Estoy en camino, un largo camino por recorrer
Para superar estos días, marqué
El sonido que golpea mi pecho resuena ahora
Día a día
Haciendo resonar los sonidos ahora