Mais Cinco Minutos
Todo dia antes de dormir
Tranco a porta pois você tem medo
Que de manhã bem cedo
Alguém possa entrar
Mas estamos bem aqui
Dentro do conforto que contém
Nosso lar
E lá vem, lá vem
Um poder maior que eu
Escorando sem pudor em mim
Me obrigando a me render
E conservar esse estado com você
Mas quando eu levantar
Se eu fizer, vai ser com prazer.
Pois nunca falta o meu café
E algum mimo matutino essencial
Lá vou eu com cafunés
Soltar o gato no quintal...
Nunca falta o meu café
E algum mimo matutino essencial
Lá vou eu com cafunés
Soltar o gato no quintal...
Pois mesmo com a cortina assim
A luz vai trespassar
As frestas e os vãos, enfim
É hora de acordar
Más Cinco Minutos
Cada noche antes de dormir
Cierro la puerta porque tienes miedo
De que temprano por la mañana
Alguien pueda entrar
Pero estamos aquí bien
Dentro de la comodidad que contiene
Nuestro hogar
Y ahí viene, ahí viene
Un poder más grande que yo
Apoyándose sin pudor en mí
Obligándome a rendirme
Y mantener este estado contigo
Pero cuando me levante
Si lo hago, será con gusto.
Porque nunca falta mi café
Y algún mimo matutino esencial
Allá voy con caricias
Soltar al gato en el patio...
Nunca falta mi café
Y algún mimo matutino esencial
Allá voy con caricias
Soltar al gato en el patio...
Porque incluso con la cortina así
La luz atravesará
Las grietas y los huecos, en fin
Es hora de despertar