Dias de Escuela
Son las siete hay que despertar
el camión de la escuela no tarda en pasar
primero me esperan Historie e Ingles
Mátematicas siguen después
me duele la mano de tanto escribirarden los ojos ya me entumí.
La chicharra no tarda en sonar
la cafetería atascada va a estar
en veinte minutos como mi lunch
dejo la charola vuelvo al salón
más todo esta bien es viernes al fin
hay fiesta y tengo permiso de ir.
Llego a casa y me empiezo a arreglar
le echo un phone a mi nena que voy para allá
pinten mis tenis planchen mis jeans
y mi hermano del baño no quiere salir
falta buscar mi chamarra de cuero
el copete el arete y pedir un dinero.
Hey, hey rock n' roll
en el coche en la imaginación
hey, hey rock´n' roll
en los pies y en el corazón
hey, hey rock n' roll
te enseñará a conocer el amor.
Son las siete hay que despertar...
Llego a casa y me empiezo a arreglar...
Hey, hey rock n' roll...
Schultage
Es ist sieben, ich muss aufstehen
Der Schulbus lässt nicht lange auf sich warten
Zuerst warten Geschichte und Englisch auf mich
Mathematik folgt danach
Meine Hand tut weh vom vielen Schreiben, meine Augen sind schon taub.
Die Schulglocke wird bald läuten
Die Cafeteria wird überfüllt sein
In zwanzig Minuten, wie mein Mittagessen
Lass das Tablett stehen, zurück ins Klassenzimmer
Aber alles ist gut, endlich Freitag
Es gibt eine Party und ich habe die Erlaubnis zu gehen.
Ich komme nach Hause und fange an, mich fertig zu machen
Ich rufe meine Freundin an, dass ich auf dem Weg bin
Lackiere meine Turnschuhe, bügle meine Jeans
Und mein Bruder will nicht aus dem Bad kommen
Ich muss noch meine Lederjacke suchen
Die Frisur, die Ohrringe und etwas Geld besorgen.
Hey, hey Rock 'n' Roll
Im Auto, in der Fantasie
Hey, hey Rock 'n' Roll
In den Füßen und im Herzen
Hey, hey Rock 'n' Roll
Wird dir zeigen, was Liebe ist.
Es ist sieben, ich muss aufstehen...
Ich komme nach Hause und fange an, mich fertig zu machen...
Hey, hey Rock 'n' Roll...