Que Triste Es El Primer Adios
Decían que llegue a la edad
en la que pronto me iba a enamorar
pero si es lindo el primer amor
que triste es el primer adiós.
No sé porque se terminó
era genial era de lo mejor
que pudo ser lo que paso
que triste es el primer adiós.
Ahora dicen que pronto olvidare
nuestros paseos al atardecer
me diste aquel primer beso
y luego me dijiste
se mi novia yo te quiero.
Que va a pasar no sé que hacer
ya no recuerdas que bonito fue
pero si es lindo el primer amor
que triste es el primer adios
Que va a pasar, no sé que hacer
ya no recuerdas que bonito fue
pero si es lindo el primer amor
que triste es el primer adios
Por que no nos ponemos a platicar
y tal vez se pueda arreglar
fue solo un pleito de más
en vez de terminar
quisiera que volviera a comenzar.
No se por que, se terminó
era genial era de lo mejor
pero si es lindo el primer amor
que triste es el primer adios
que triste es el primer adios
que triste es el primer adios
Hoe Treurig Is Het Eerste Afscheid
Ze zeiden dat ik de leeftijd zou bereiken
waarin ik snel verliefd zou worden
maar als de eerste liefde zo mooi is
hoe treurig is het eerste afscheid.
Ik weet niet waarom het is geëindigd
het was geweldig, het was het beste
wat er kon gebeuren, wat is er gebeurd
hoe treurig is het eerste afscheid.
Nu zeggen ze dat ik het snel zal vergeten
onze wandelingen bij zonsondergang
je gaf me die eerste kus
en toen zei je tegen me
wees mijn vriendin, ik hou van je.
Wat gaat er gebeuren, ik weet niet wat te doen
je herinnert je niet meer hoe mooi het was
maar als de eerste liefde zo mooi is
hoe treurig is het eerste afscheid.
Wat gaat er gebeuren, ik weet niet wat te doen
je herinnert je niet meer hoe mooi het was
maar als de eerste liefde zo mooi is
hoe treurig is het eerste afscheid.
Waarom gaan we niet gewoon praten
en misschien kan het opgelost worden
het was maar een ruzie te veel
in plaats van te eindigen
zou ik willen dat het weer opnieuw begon.
Ik weet niet waarom het is geëindigd
het was geweldig, het was het beste
maar als de eerste liefde zo mooi is
hoe treurig is het eerste afscheid
hoe treurig is het eerste afscheid
hoe treurig is het eerste afscheid.