395px

Regresión

Onde Iremos Chegar?

Regressão

Depois de muito caminhar
Parei um instante pra pensar
Se toda essa porra é mesmo o que eu quero
E se tudo que dizem é realmente sério

Não posso partir, não quero ficar
Não quero sorrir, não posso gritar
Minha vida é assim não dá pra aguentar
É preciso mudar, mas não de lugar

Às vezes paro e olho ao meu redor
Será essa a vida que quero seguir
Cercado de pessoas rígidas e autoritárias
Que usam seu poder para nos reprimir

Não posso sentir, nem menos pensar
Não sei aonde ir, nem aonde chegar
Minha vida é assim não dá pra aguentar
É preciso mudar, mas não de lugar

Por isso todo dia
Chego a mesma conclusão
Viver uma vida digna, com autonomia
Ou morrer como um pião

Não posso partir, não quero ficar
Não quero sorrir, não posso gritar
Minha vida é assim não dá pra aguentar
É preciso mudar, mas não de lugar

Regresión

Después de mucho caminar
Me detuve un instante para pensar
Si toda esta mierda es realmente lo que quiero
Y si todo lo que dicen es realmente serio

No puedo irme, no quiero quedarme
No quiero sonreír, no puedo gritar
Mi vida es así, no puedo soportarlo
Es necesario cambiar, pero no de lugar

A veces me detengo y miro a mi alrededor
¿Será esta la vida que quiero seguir?
Rodeado de personas rígidas y autoritarias
Que usan su poder para reprimirnos

No puedo sentir, ni mucho menos pensar
No sé a dónde ir, ni a dónde llegar
Mi vida es así, no puedo soportarlo
Es necesario cambiar, pero no de lugar

Por eso todos los días
Llego a la misma conclusión
Vivir una vida digna, con autonomía
O morir como un peón

No puedo irme, no quiero quedarme
No quiero sonreír, no puedo gritar
Mi vida es así, no puedo soportarlo
Es necesario cambiar, pero no de lugar

Escrita por: Cledson Diego de Marchi / Rodrigo Marques da Gama