Bossa Nova
どうも今日はみんなありがとうね
" Doumo kyou wa minna arigatou ne
ありがとう、ありがとうね
Arigatou, arigatou ne
みなさんに会いたくてまた来ちゃったな
Minasan ni aitakute mata kichatta na
来ちゃった、来ちゃったね
Kichatta kichatta ne
せっかくアンコールいただいたので今日は最後に一曲
Sekkaku encore itadaita no de kyou wa saigo ni ikkyoku
だけお届けします
Dake otodoke shimasu
一曲だけだ 一曲だけね
Ikkyokudake da ikkyokudake ne
こんな素敵な夜にあなたたちに捧げます
Konna suteki na yoru ni anata tachi ni sasage masu
聞いてください、ボサノバ
Kiite kudasai, Bossa Nova "
君の部屋にはお化けがよく出るよね
Kimi no heya ni wa obake ga yoku deru yo ne
そうだ出るね 出るね うん
souda deru ne deru ne un
おまけに生臭い、臭いよね
omake ni namagomi, kusai yo ne
すごく臭いよね、臭いよね
Sugoku kusai yo ne, kusai yo ne
だけど君はたまから今日も離れはしないのよ
Dake do kimi wa tama kara kyou mo hanare wa shinai no yo
あー あー あー
Ah- ah- ah
あれから夜は更けていった 君が好きだった音楽は
Are kara yoru wa fukete itta kimi ga suki datta ongaku wa
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ yeah
Bossa nova yeah
気がつけば僕は眠ってたんだ
Kigatsuke ba boku wa nemutte tan da
寝ぼけ顔で鏡を見た 頭はボサボサ
Neboke gao de kagami wo mita atama wa bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ yeah
Bosa bosa yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
あれから夜は更けていった 君が好きだった音楽は
Are kara yoru wa fukete itta kimi ga suki datta ongaku wa
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ
Bossa nova
ボサノバ yeah
Bossa nova yeah
気がつけば僕は眠ってたんだ
Kigatsuke ba boku wa nemutte tan da
寝ぼけ顔で鏡を見た 頭はボサボサ
Neboke gao de kagami wo mita atama wa bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ
Bosa bosa
ボサボサ yeah
Bosa bosa yeah
Yeah yeah yeah ah
Yeah yeah yeah ah
今日はみなさん本当に来てくれてありがとう
" Kyou wa minasan hontou ni kite kurete arigatou
最後にメンバー紹介したいと思います
Saigo ni member shoukai shitai to omoimasu
今日、特別ゲストでピアノを弾いてくれている伊藤聖マリア
Kyou, tokubetsu guest de piano wo hiite kureteiru Ito St. Maria!
そしてギターは...トオリオ
Soshite guitar wa... Toorio
トオリオ
Toorio
高橋モナリザパーキング
Takashion Mona Lisa Parking!
モナリザパーキングね、おべてね
Mona Lisa Parking ne, obete ne
そして私は、カルロスフィットネスが大蔵しました
Soshite watashi wa, Carlos Fitness ga ookurishimashita
またみなさんいつの日か、いつの日かみなさん会いましょう
Mata minasan itsuno hi ka, itsuno hi ka minasan aimashou!
ありがとう
Arigato!
ありがとうね、ありがとうね、バイバイ
Arigato ne, arigato ne, bai bai "
lalalala
lalalala
ボサノバ ボサノバ ボサノバ...come on みんな一緒に
Bossa nova bossa nova bossa nova...come on minna issho ni
ボサノバ..ボサノバ
Bossa nova.. Bossa nova
Bossa Nova
Hoy, muchas gracias a todos
Gracias, gracias
He venido de nuevo para ver a todos ustedes
He venido, he venido
Ya que me han pedido un bis, les entregaré una última canción hoy
Solo una canción, solo una
Dedicada a ustedes en esta noche tan maravillosa
Por favor, escuchen, Bossa Nova
En tu habitación siempre hay fantasmas, ¿verdad?
Sí, salen, salen, sí
Y además, huelen a podrido, apestan, ¿verdad?
Huelen muy mal, huelen, huelen
Pero tú nunca te alejas de ellos
Ah, ah, ah
Desde entonces la noche ha avanzado, la música que te gustaba era
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova, sí
Y de repente me di cuenta de que estaba dormido
Miré mi cara adormilada en el espejo, con el pelo todo despeinado
Despeinado
Despeinado
Despeinado
Despeinado
Despeinado, sí
Sí, sí, sí
Desde entonces la noche ha avanzado, la música que te gustaba era
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova
Bossa Nova, sí
Y de repente me di cuenta de que estaba dormido
Miré mi cara adormilada en el espejo, con el pelo todo despeinado
Despeinado
Despeinado
Despeinado
Despeinado
Despeinado, sí
Sí, sí, sí, ah
Hoy, muchas gracias a todos por venir de verdad
Quiero presentar a los miembros al final
Hoy, como invitada especial tocando el piano, Sei Maria Ito
Y en la guitarra... Torio
Torio
Takahashi Monalisa Parking
Monalisa Parking, eso es
Y yo, Carlos Fitness, he sido su anfitrión
Nos veremos de nuevo algún día, algún día nos encontraremos
Gracias
Gracias, gracias, adiós
La la la la
Bossa Nova, Bossa Nova, Bossa Nova... vamos, todos juntos
Bossa Nova... Bossa Nova