Young & Reckless
One
One Or Eight
Attitude conceited
'Cause I never been defeated (uh)
Tell me why would I ever stop now (stop now)
Got my head in the clouds
Living life on the prowl
And the whole world's a little playground
So turn it up louder (ooh)
Get crazy get wilder
From New York to Mexico
La to Tokyo
(Oh) autopilot somewhere no one can see us (woah)
Put on mileage, a location unknown (yeah, yeah)
And baby ain't no doubt about it
Face my fears time to let them know
(Young and reckless)
I'm a superstar, no, I can't be controlled
(Young and reckless)
If I leave on tour, I might not make it back home
(Young and reckless)
Won't apologize once I'm in my zone
Feelin' like young and reckless, young and reckless
Young and reckless, young and reckless
Yeah, no apologies, no regrets
When you living like this
Tou don't settle for less
I cut the roof off
Told her send the address
Got it poppin like a quiz
Baby, this is a test
All across seas, stamp my visa
Getting money, but I still need more (oh-woah, woah)
Moonwalking on lava
Got the dance floor heating up (yeah)
It's so hot in here getting smokey
Walking on the edge, don't provoke me
Know my style is never lowkey (nah)
Married to life matrimony
Pop out like there we go
One or eight in your stereo (shee)
Round the world like merry go
Next stop we might never know
(Oh, oh-woah) auto-pilot somewhere no one can see us
Put on mileage, a location unknown (yeah)
And baby ain't no doubt about it
Face my fears time to let them know
(Young and eckless)
I'm a superstar, no, I can't be controlled
(Young and reckless)
If I leave on tour might not make it back home
(Young and reckless)
Won't apologize once I'm in my zone
Feelin' like young and reckless, young and reckless
Young and reckless, young and reckless
Young and reckless, young and reckless
Young and reckless, young and reckless
Young and reckless, young and reckless (oh, woah)
(Woah, woah, woah, yeah) one or eight
Jeune et Insouciant
Un
Un ou Huit
Attitude arrogante
Parce que je n'ai jamais été vaincu (uh)
Dis-moi pourquoi je devrais m'arrêter maintenant (m'arrêter maintenant)
La tête dans les nuages
Je vis la vie à l'affût
Et le monde entier est un petit terrain de jeu
Alors monte le son (ooh)
Deviens fou, deviens sauvage
De New York à Mexico
De Los Angeles à Tokyo
(Oh) pilote automatique quelque part où personne ne peut nous voir (woah)
Faisons des kilomètres, un endroit inconnu (ouais, ouais)
Et bébé, il n'y a aucun doute là-dessus
Affronte mes peurs, il est temps de leur faire savoir
(Jeune et insouciant)
Je suis une superstar, non, je ne peux pas être contrôlé
(Jeune et insouciant)
Si je pars en tournée, je ne reviendrai peut-être pas chez moi
(Jeune et insouciant)
Je ne m'excuserai pas une fois que je suis dans ma zone
Je me sens comme jeune et insouciant, jeune et insouciant
Jeune et insouciant, jeune et insouciant
Ouais, pas d'excuses, pas de regrets
Quand tu vis comme ça
Tu ne te contentes pas de moins
J'ai coupé le toit
Je lui ai dit d'envoyer l'adresse
Ça décolle comme un quiz
Bébé, c'est un test
À travers les mers, tamponne mon visa
Je gagne de l'argent, mais j'en veux encore plus (oh-woah, woah)
Moonwalking sur de la lave
Le dancefloor chauffe (ouais)
Il fait si chaud ici, ça devient enfumé
Marchant sur le fil, ne me provoque pas
Sache que mon style n'est jamais discret (nah)
Marié à la vie, mariage
Faisons notre apparition, c'est parti
Un ou huit dans ton stéréo (shee)
Autour du monde comme un manège
Prochaine étape, on ne saura peut-être jamais
(Oh, oh-woah) pilote automatique quelque part où personne ne peut nous voir
Faisons des kilomètres, un endroit inconnu (ouais)
Et bébé, il n'y a aucun doute là-dessus
Affronte mes peurs, il est temps de leur faire savoir
(Jeune et insouciant)
Je suis une superstar, non, je ne peux pas être contrôlé
(Jeune et insouciant)
Si je pars en tournée, je ne reviendrai peut-être pas chez moi
(Jeune et insouciant)
Je ne m'excuserai pas une fois que je suis dans ma zone
Je me sens comme jeune et insouciant, jeune et insouciant
Jeune et insouciant, jeune et insouciant
Jeune et insouciant, jeune et insouciant
Jeune et insouciant, jeune et insouciant
Jeune et insouciant, jeune et insouciant (oh, woah)
(Woah, woah, woah, ouais) un ou huit
Escrita por: Leonard Cohen, Kavi, Edwin Honoret, Ben Mironer