Run Run Run (translation)
my overflowed feelings won't connect and
I tighten my grip of your hand
even if I'm alone, I'll begin to walk so
look after me to the far distance
I was thinking about it since morning
why is it so hot?
I begin to run faster than usual
wanting to feel the unseen wind
from some time ago, those ideas wont depart from me
my overflowed feelings won't connect and
I tighten my grip of your hand
even if I'm alone, I'll begin to walk so
look after me to the far distance
for some reason, I couldnt sleep last night
why is it so far?
because my feelings rush, I chase after it
I wanted to catch the running feeling
I even outrun my own self
just wanting to embrace the overflowed dream
if we're together, I can continue to run
I continue to believe that this feeling will reach you someday
holding onto my overflowed feelings
I continue to run within the wind
the overflowed dream wont stop
I want to wake this special feeling
my overflowed feelings won't connect and
I tighten my grip of your hand
even if I'm alone, I'll begin to walk so
look after me to the far distance
Corre Corre Corre (traducción)
Mis sentimientos desbordados no se conectan y
Aprieto tu mano
Aunque esté solo, comenzaré a caminar
Así que cuídame hasta la lejanía
Estaba pensando en eso desde la mañana
¿Por qué hace tanto calor?
Comienzo a correr más rápido de lo habitual
Queriendo sentir el viento invisible
Desde hace algún tiempo, esas ideas no se apartan de mí
Mis sentimientos desbordados no se conectan y
Aprieto tu mano
Aunque esté solo, comenzaré a caminar
Así que cuídame hasta la lejanía
Por alguna razón, no pude dormir anoche
¿Por qué está tan lejos?
Porque mis sentimientos se apresuran, los persigo
Quería atrapar la sensación de correr
Incluso superé a mi propio ser
Solo queriendo abrazar el sueño desbordado
Si estamos juntos, puedo seguir corriendo
Sigo creyendo que este sentimiento te alcanzará algún día
Aferrándome a mis sentimientos desbordados
Sigo corriendo dentro del viento
El sueño desbordado no se detendrá
Quiero despertar este sentimiento especial
Mis sentimientos desbordados no se conectan y
Aprieto tu mano
Aunque esté solo, comenzaré a caminar
Así que cuídame hasta la lejanía