Jungle p
せかいじゅうのうみをまたにかけてゆく
Sekaijū no umi wo mata ni kakete yuku
おたけびあげて
Otakebi agete
こころが晴れたら出発の合図を
Kokoro ga hare tara shuppatsu no aizu wo
ひびかせゆこう
Hibikase yukō
さだめられたみちをぬけて
Sadamerareta michi wo nukete
そらとうみのせかい めに
Sora to umi no sekai me ni
いまぼくらこぎだしてゆくのさ
Ima bokura kogi dashite yuku no sa
くらいうみのそくににいきひそめるアドベンチャー
Kurai umi no soku ni niiki hisomeru ADOBENCHĀ
そうぞうするだけでたのしくならないか
Sōzō suru dake de tanoshiku naranai ka
せかいじゅうのうみをまたにかけてゆく
Sekaijū no umi wo mata ni kakete yuku
おたけびあげて
Otakebi agete
こころが晴れたら出発の合図を
Kokoro ga hare tara shuppatsu no aizu wo
ひびかせゆこう
Hibikase yukō
ふなでのときのあのきもち
Funa de no toki no ano kimochi
ずっとわすれずにいたい
Zutto wasurezu ni itai
そうすれば
Sō sureba
なにもこわくないから
Nani mo kowakunai kara
いま高鳴る鼓動抑えずにトリップしよう
Ima takanaru kodō osaezu ni TORIPPU shiyō
しゃんなハートたちがきざむぼうけんのリズム
Shanna HĀTO-tachi ga kizamu bōken no RIZUMU
そこらじゅうの宝をかっさらいねがら
Sokora jū no takara wo kassarai negara
たかわらいして
Takawarai shite
ばかさわぎのうたげでとばしてゆけ
Baka sawagi no utage de tobashite yuke
しぶきあげて
Shibuki agete
Life is adventurous!
Life is adventurous!
Be aware it's dangerous!
Be aware it's dangerous!
Who's gonna be one of us!
Who's gonna be one of us!
アンド・ア・トリップ・ゴーズ・ビコーズ
ANDO A TORIPPU GŌZU BIKŌZU
ウィーだパイレート・オブ・ザ・マス
WĪ da PAIREITO OFU ZA MASU
トゥ・ザ・ウェスト、トゥ・ザ・イースト
TU ZA UESUTO, TU ZA ĪSUTO
Gotta find my way, sail way!
Gotta find my way, sail way!
All the way to one piece!
All the way to one piece!
からっぽのむねにゆめをつめこんで
Kara kara no mune ni yume wo tsumekonde
つばさひろげて
Tsubasa hirogete
ふきのけるかぜにこころをそめたなら
Fukinokeru kaze ni kokoro wo someta nara
いざすすもう
Iza susumō
そこらじゅうの宝をかっさらいねがら
Sokora jū no takara wo kassarai negara
たかわらいして
Takawarai shite
ばかさわぎの宴で飛ばしてゆけ
Baka sawagi no utage de tobashite yuke
しぶきあげて
Shibuki agete
Jungle p
Let's shout and cross the oceans of the world. When our hearts are clear, let's sound the signal to depart.
We're going to row out on a set path, into the world of the sky and the sea. Isn't it fun just imagining an adventure that hides in the depths of the sea?
Let's shout and cross the oceans of the world. When our hearts are clear, let's sound the signal to depart.
I want to never forget the feeling I had on the boat Then I won't be afraid of anything Let's go on a trip without holding back our pounding hearts The rhythm of adventure our young hearts create
I want to snatch all the treasures around me, but I'm going to fly away in a crazy feast, splashing everywhere.
Life is adventurous!
Be aware it's dangerous!
Who's gonna be one of us!
And a Trip Goes Because We Are Pirates of the Must-West, to the East
Gotta find my way, sail way!
All the way to one piece!
Pack your dreams into your empty chest, spread your wings, and let your heart flow with the breeze.
I want to snatch all the treasures around me, and then I'll send them flying in a crazy party, splashing everywhere.