395px

Regreso a casa

One True Thing

Homecoming

OK, so here it is.
It all started when you left,
with dizziness and shortness of breath.
Well, yes.
It's really quite unusual,
I should be so fond of you.
I think I deserve the truth,
don't you?
So, when are you coming home, dear?
And why are you running away?
I'm drowning in my sorrow,
and waiting for yesterday.
Guess you keep me on my toes,
telling me what I should know.
But our love won't grow if
you're not home.
Feeling fevered, burning up.
Thinking that I might of rushed
into love that didn't mean
that much.
So, when are you coming home, dear?
And why are you running away?
I'm drowning in my sorrow,
and waiting for yesterday.

Regreso a casa

Bueno, aquí está.
Todo comenzó cuando te fuiste,
con mareos y falta de aliento.
Bueno, sí.
Es realmente bastante inusual,
Debería ser tan cariñoso contigo.
Creo que merezco la verdad,
¿no crees?
Entonces, ¿cuándo vas a volver a casa, querido?
¿Y por qué estás huyendo?
Me estoy ahogando en mi tristeza,
y esperando por ayer.
Supongo que me mantienes alerta,
diciéndome lo que debería saber.
Pero nuestro amor no crecerá si
no estás en casa.
Sintiéndome febril, ardiendo.
Pensando que podría haberme apresurado
en un amor que no significaba
tanto.
Entonces, ¿cuándo vas a volver a casa, querido?
¿Y por qué estás huyendo?
Me estoy ahogando en mi tristeza,
y esperando por ayer.

Escrita por: