Opening (Full Version) (Oto Melody)
sukisuki suu fuwafuwa fuu
konna kimochi melo melody
yume da kedo
yume ja nai
onegai ne my melody
otona ja nai
otome desu
koisuru no ga shigoto desu
kimi no namae tsubuyaku to
dokidoki suru no
kikiwake nai
kono mune ga
utai dashi te tomara nai
jouzu ja naku te gomennasai
da kedo kii te
todoke my melody, my melody
hoshizora wo koe te
kimi no yume mamoru ribbon
my melody heart mitsuke ta nara
guruguru maki
shi chau kara ne
wow, wow, wo
kakugo shi toi te
uso ja nai
otona ja nai
otome desu
nai tari datte shi chai masu
onnanokotte mahou de
tsukura re ta no
sukisuki suu fuwafuwa fuu
konna kimochi melo melody
yume da kedo
yume ja nai
onegai ne my melody
kirai ja nai
tteyuuka suki
sunao ni nante nare mase n
kimi no egao miru dake de
funyafunya suru no
sorenanoni
sorre na noni
nikumareguchi
ucchi makuri
jitori ni natte ochikon de
makura punchi
dakara my melody, my melody
hontou no kimochi
kaze ni natte musubu ribbon
my melody
utae otomegokoro
kuru kuru koi
tsukamae chae
wow, wow, wo
nigasa nai kara
koko he ki te
kirai ja nai
tsurai desu
makka ni datte naccha i masu
onnanokotte fushigi de tsukura re ta no
todoke my melody, my melody
hoshizora wo koe te
kimi no yume mamoru ribbon
my meldy heart mitsuke ta nara
guruguru maki
shi chau kara ne
wow, wow, wo
kakugo shi toi te
uso ja nai
otona ja nai
otome desu
nari tari datte shi chai masu
onnanokotte mahou de
tsukura re ta no
sukisuki suu fuwafuwa fuu
konna kimochi melo melody
yume da kedo
yume ja nai
onegai ne my melody
Ouverture (Version Complète) (Oto Melody)
j'adore, j'adore, ouais ouais
ce sentiment, mélodie, mélodie
c'est un rêve mais
ce n'est pas un rêve
s'il te plaît, ma mélodie
je ne suis pas adulte
je suis une jeune fille
être amoureuse, c'est mon travail
en murmurant ton nom
mon cœur s'emballe
je ne peux pas me contrôler
mon cœur
commence à chanter, je peux pas m'arrêter
je suis pas douée pour ça, désolée
mais écoute-moi
transmets ma mélodie, ma mélodie
traverse le ciel étoilé
le ruban qui protège ton rêve
ma mélodie, si je trouve
un cœur qui tourne
ça va arriver, tu sais
wow, wow, wo
doigts prêts
c'est pas un mensonge
je ne suis pas adulte
je suis une jeune fille
j'ai mes faiblesses aussi
les filles sont
crées par la magie
j'adore, j'adore, ouais ouais
ce sentiment, mélodie, mélodie
c'est un rêve mais
ce n'est pas un rêve
s'il te plaît, ma mélodie
je n'aime pas, mais
en fait j'aime
je ne peux pas me montrer sincère
juste en voyant ton sourire
je deviens toute molle
pourtant c'est comme ça
alors que ça ne devrait pas être
je bouillonne de l'intérieur
je rumine tout
me voilà avec les yeux
surprenants
alors ma mélodie, ma mélodie
mes vrais sentiments
deviennent un vent qui lie le ruban
ma mélodie
chante avec mon cœur de jeune fille
un amour qui tourne,
ne me fuis pas,
wow, wow, wo
je ne peux pas fuir,
viens ici
je n'aime pas, c'est dur
je vais éclater en rouge
tout ça, c'est un mystère que les filles
ont créé
transmets ma mélodie, ma mélodie
traverse le ciel étoilé
le ruban qui protège ton rêve
ma mélodie, si je trouve
un cœur qui tourne
ça va arriver, tu sais
wow, wow, wo
doigts prêts
c'est pas un mensonge
je ne suis pas adulte
je suis une jeune fille
j'ai mes faiblesses aussi
les filles sont
crées par la magie
j'adore, j'adore, ouais ouais
ce sentiment, mélodie, mélodie
c'est un rêve mais
ce n'est pas un rêve
s'il te plaît, ma mélodie