Shiawase No Hane
ほんの少し意地悪な
honno sukoshi ijiwaru na
恋話の君かったをしたの
renwa no kimikatta wo shita no
だって急に信じ強な
datte kyuu ni shingen na
声で話し出すのずるい
koe de hanashii dasu no zurui
好きだよと言わせたいん
suki da yo to iwasetain
でしょうだけど
deshou dakedo
聞かせてはげない
kikasete hagenai
ふわり幸せの羽
fuwari shiawase no hane
心の上に纏いてきた
kokoro no ue ni mayomi tekita
柔らかくて暖かい優しさに
yawara takute atatakai yasashisa ni
包まれてに気持ちを抱きしめたくて
tsutsumarete ni kimochi wo dakishime takute
そっと繋ぐ指先で
sotto tsunagu yubisaki de
解釈しているのがわかる
kai wa shite iru no ga wakaru
そう無理でいるけれど
sou muri de iru keredo
見返す指の思い
minikaesuyubi no omoi
背の高い横がお見上げ無理に
senotakai yoko ga o miage muri ni
胸がひたくなる
mune ga hitaku naru
ふわり幸せの羽
fuwari shiawase no hane
二人の愛だ纏いてきた
futari no ai da mayomitekita
月だよで心の中つぶ焼く
tsuki da yo de kokoro no naka tsubu yaku
求めこち見ないで聞こえたのかな
kyumi kochi minai de kikoeta no kana
いつか振り向きながら
itsuka furimuki na gara
今日の二人を思い出すかな
kyou no futari wo omoidasu kana
その時までこの羽を離さない
sono toki made kono hane o hanasanai
同じ気持ちでいるよずっとこのまま
onaji kimochi de iru yo zutto kono mama
ふわり幸せの羽
fuwari shiawase no hane
心の上に纏いてきた
kokoro no ue ni mayomi tekita
柔かくて暖かい優しさに
yawara takute atatakai yasashisa ni
包まれてに気持ちを抱きしめたくて
tsutsumarete ni kimochi wo dakishimetakute
Alas de Felicidad
Un poco malvado
La historia de amor que tenías
De repente, con una voz fuerte
Comienzas a hablar, es injusto
Quieres que te diga que te quiero
Pero no me dejas escuchar
Suavemente, las alas de la felicidad
Se envuelven alrededor de mi corazón
Quiero abrazar este sentimiento
de suave y cálida amabilidad
Con la punta de nuestros dedos unidos
Puedo entender lo que estás interpretando
Es difícil, pero
Siento tus pensamientos a través de tus dedos
Mirando hacia arriba a tu lado alto
Mi corazón late más rápido
Suavemente, las alas de la felicidad
Envuelven nuestro amor
La luna brilla en mi corazón
¿Escuchaste mi deseo sin mirar hacia atrás?
Algún día, mientras te vuelves
¿Recordarás a los dos de hoy?
Hasta ese momento, no soltaré estas alas
Permaneceremos con los mismos sentimientos, así, para siempre
Suavemente, las alas de la felicidad
Se envuelven alrededor de mi corazón
Quiero abrazar este sentimiento
de suave y cálida amabilidad