Illogical World
たったひとつぼくにしかできないこと さがしつづけることで
Tatta hitotsu boku ni shika dekinai koto Sagashi tsudzukeru koto de
ぼくはぼくをしんじていれるんだよ
Boku wa boku wo shinjite ireru'n da yo
もうなんどもくりかえしおなじもんだいを かかえてきたけど
Mou nando mo kurikaeshi onaji mondai wo Kakaete kita kedo
こんぽんてきなかいけつさくはなかったろう
Konpon teki na kaiketsu saku wa nakattarou
つみあげたものをこわしてしまうのはすごくこわくて
Tsumiageta mono wo kowashite shimau no wa sugoku kowakute
みてみぬふりをした
Mite minu furi wo shita
だがきょうもまた「なにかたりない」こころがどっかでなげいてる
Daga kyou mo mata "nanika tarinai" kokoro ga dokka de nageiteru
しょうはいだけおいもとめここまではしってきたんだけど
Shouhai dake oimotome koko made hashitte kita'n dakedo
あいまいなこのせかいでぼくもいきてくいじょう
Aimai na kono sekai de boku mo ikiteku ijou
ゆうれつなんてつけようもないもんだってきがついたんだ
Yuuretsu nante tsuke you mo nai mon datte kigatsuita'n da
たったひとつぼくにしかできないこと さがしつづけるのさ
Tatta hitotsu boku ni shika dekinai koto Sagashi tsudzukeru no sa
そうとおくはないきみにもきっとできることなんだ
Sou tooku wa nai kimi ni mo kitto dekiru koto nanda
きょうかしょにつづられたれきしがつくったせかいがこれでも
Kyoukasho ni tsudzurareta rekishi ga tsukutta sekai ga kore demo
らっかんてきなみらいをそうぞうできんのかい
Rakkan teki na mirai wo souzou de kin no kai
たいせつなものはいつもじだいのかげにかくれてわすれさられてきた
Taisetsu na mono wa itsumo jidai no kage ni Kakurete wasure sararete kita
かちかんのちがいでかたづけるそんなせだいはきづかずに
Kachikan no chigai de katadzukeru sonna sedai wa kidzukazu ni
じぶんのためだけにいきていつしかこどくをかかえこんでく
Jibun no tame dake ni ikite itsushika kodoku wo kakaekondeku
愛情がたりないの」ってきみはなげくけれど
"Aijou ga tarinai no" tte kimi wa nageku keredo
まってるだけじゃなにもつかめずきえてしまうんだよ
Matteru dake ja nanimo tsukamezu kiete Shimau'n da yo
うんめいもゆめもあいもきっとそこにある
Unmei mo yume mo ai mo kitto soko ni aru
じじつをおそれずうけとめるひとだけがかんじているんだろう
Jijitsu wo osorezu uketomeru hito dake ga Kanjite ireru'n darou
はぐれかしたのはきっとてんきよほうのせいじゃない
Hagurakashita no wa kitto tenki yohou no sei ja nai
うまくつたえるためのことばがみあたらなかったから
Umaku tsutaeru tame no kotoba ga miatara nakatta kara
だれのせいでもなくあめのせいでもなく
Dare no sei demo naku ame no sei demo naku
つかみどころないかんじょうはよぞらにまいちってきえていくだろう
Tsukamidokoronai kanjou wa yozora ni Maichitte kiete yuku darou
ぼくらはいきていくそのりゆうと
Bokura wa ikite iku sono riyuu to
いつのまにかすれちがってしまっていたんだよ
Itsunomanika surechigatte shimatte ita'n da yo
あいまいなこのせかいでぼくもいきてくいじょう
Aimai na kono sekai de boku mo ikiteku ijou
ゆうれつなんてつけようもないもんだってきがついたんだ
Yuuretsu nante tsuke you mo nai mon datte kigatsuita'n da
たったひとつぼくにしかできないこと さがしつづけるのさ
Tatta hitotsu boku ni shika dekinai koto Sagashi tsudzukeru no sa
ときとしてかぜはつよくふきぬけていくけど
Tokitoshite kaze wa tsuyoku fukinukete iku kedo
そうこのかんかくだ ! ながれるひびのなかでわすれずいきていかなくちゃ
Sou kono kankaku da ! Nagareru hibi no naka de wasurezu ikite ikanakucha
いきていかなくちゃ
Ikite ikanakucha
Mundo Ilógico
Tatta hitotsu boku ni shika dekinai koto
Sagashi tsudzukeru koto de
Boku wa boku wo shinjite ireru'n da yo
Ya no puedo hacer nada más que buscar
Creer en mí mismo
Una y otra vez, enfrentando el mismo problema
Lo he llevado conmigo
Pero tal vez no haya una solución fundamental
Romper lo acumulado es demasiado aterrador
Fingí no verlo
Pero hoy de nuevo siento que 'algo falta'
Mi corazón está en algún lugar llorando
Solo he estado persiguiendo la victoria hasta aquí
En este mundo ambiguo, debo vivir más allá
Me di cuenta de que incluso la desesperación no tiene sentido
Solo puedo hacer una cosa que solo yo puedo hacer
No está tan lejos, también puedes hacerlo
El mundo creado por la historia trazada en los libros de texto
Incluso eso es un futuro efímero imaginado en oro
Las cosas importantes siempre se esconden en la sombra de la era
Olvidadas y abandonadas
La generación que arregla las diferencias de valores sin darse cuenta
Vive solo para sí misma, gradualmente abrazando la soledad
Aunque digas 'falta amor'
Si solo esperas, no alcanzarás nada, desaparecerás
El destino, los sueños, el amor seguramente están ahí
Solo aquel que acepta la realidad sin miedo lo sentirá
Lo que se desmoronó no fue por culpa de la predicción del clima
No había palabras adecuadas para comunicarse bien
No es culpa de nadie, no es culpa de la lluvia
Las emociones inalcanzables seguramente caerán en el cielo nocturno y desaparecerán
La razón por la que seguimos viviendo
Sin darnos cuenta, nos hemos cruzado
En este mundo ambiguo, debo vivir más allá
Me di cuenta de que incluso la desesperación no tiene sentido
Solo puedo hacer una cosa que solo yo puedo hacer
A veces el viento sopla fuerte
Sí, esta es la sensación! Debo vivir sin olvidar en los días que fluyen
Debo seguir viviendo