395px

El Jinete

Onéo Prati Molina

O Ginete

A coragem ficou, no que a lenda criou
Quando o índio caiu, só restou
O deboche no riso da morte
Ecoando na hora em que o taura partiu

O destino não se muda
Tampouco se muda a sorte
O que domou tantos potros
Caiu no lombo da morte

A coragem ficou, no que a lenda criou
Quando o índio tombou, só restou
A saudade em roda do fogo
Na voz de um velhito, que dele lembrou
E o minuano cantando lá fora
As atentas estrelas, o que o velho contou

O destino não se muda
Tampouco se muda a sorte
O que domou tantos potros
Caiu no lombo da morte

El Jinete

La valentía se quedó, en lo que la leyenda creó
Cuando el indio cayó, solo quedó
La burla en la risa de la muerte
Resonando en el momento en que el gaucho partió

El destino no se cambia
Tampoco se cambia la suerte
Quien domó tantos potros
Cayó en el lomo de la muerte

La valentía se quedó, en lo que la leyenda creó
Cuando el indio cayó, solo quedó
La nostalgia alrededor del fuego
En la voz de un viejito, que lo recordó
Y el viento del sur cantando afuera
Las atentas estrellas, lo que el viejo contó

El destino no se cambia
Tampoco se cambia la suerte
Quien domó tantos potros
Cayó en el lomo de la muerte

Escrita por: Kenelmo Amado Alves / Gilberto Carvalho