Blue
푸른 빛 너는 나를 달마서
pureun bit neoneun nareul dalmaseo
물결처럼 늘 일렁이고
mulkkyeolcheoreom neul illeongigo
네 안에 끝 바닥 발 다음엔
ne ane kkeut badage bal daeumyeon
숨 내뱉고 다시 떠올라
sum naebaetgo dashi tteoolla
고요한
goyohan
이 순간 내 모든 것을 느껴
i sungan nae modeun geoseul neukkyeo
고독에 기쁨을 알겠어
godoge gippeumeul algesseo
푸른 밤
pureun bam
멀리 나를 부르는 것은
meolli nareul bureuneun geoseun
빛인가 어둠인가
bichinga eoduminga
오늘 낮 반짝이던 바다는
oneul nat banjjagideon badaneun
이 밤 치르크처럼 어두워
i bam chireukcheoreom eodupgo
하지만 내 갈 길 알고 있다면
hajiman nae gal gil algo ittamyeon
두려워할 꺼슬 없으니
duryeoweohal kkeoseun eopseuni
고요한
goyohan
이 순간 내 모든 것을 느껴
i sungan nae modeun geoseul neukkyeo
고독에 기쁨을 알겠어
godoge gippeumeul algesseo
푸른 밤
pureun bam
멀리 나를 부르는 것은
meolli nareul bureuneun geoseun
빛인가 어둠인가
bichinga eoduminga
젊음에 아픔과 그 침묵들을 사랑해
jeolmeume apeumgwa geu chimmukdeureul saranghae
다시 피어나기
dashi pieonagie
고요한
goyohan
이 순간 내 모든 것을 느껴
i sungan nae modeun geoseul neukkyeo
고독에 기쁨을 알겠어
godoge gippeumeul algesseo
푸른 밤
pureun bam
야윈 손에 잡혀온 것은
yawin sone japyeoon geoseun
빛인가 어둠인가
bichinga eoduminga
Azul
La luz azul me envuelve
Siempre ondulando como las olas
En lo más profundo de ti, después de dar un paso
Exhalo y vuelvo a subir
En este momento tranquilo
Siento todo lo que soy
Entiendo la alegría en la soledad
No sé si lo que me llama a lo lejos en la noche azul
Es luz o oscuridad
El mar brillaba hoy al mediodía
Esta noche está tan oscura como el tizón
Pero si sé cuál es mi camino
No tengo miedo
En este momento tranquilo
Siento todo lo que soy
Entiendo la alegría en la soledad
No sé si lo que me llama a lo lejos en la noche azul
Es luz o oscuridad
Amo el dolor y los silencios de mi juventud
Para renacer de nuevo
En este momento tranquilo
Siento todo lo que soy
Entiendo la alegría en la soledad
No sé si lo que me llama a lo lejos en la noche azul
Es luz o oscuridad
Lo que sostengo en mis manos cansadas
¿Es luz o es oscuridad?