Life Goes On
いつも深刻そうに眉をひそめては
itsumo shinkoku-sō ni mayu o hisomete wa
食べるのも上の空の君にね(何よりも
taberu no mo uwanosora no kimi ni ne (naniyori mo)
伝えて起きたいんだ(大事なこと
tsutaete okitai nda (daijina koto)
ほらまた誰かにぶつかりそうだよ
hora mata dareka ni butsukari-sōda yo
運よくかわしてくれたけれど(気をつけて
un yoku kawashite kuretakeredo (ki o tsukete)
ひやひやするよ(いつも
hiyahiyasuru yo (itsumo)
そのスマホをしまって
sono sumaho o shimatte
話を聞いて
hanashi o kiite
こっちを向いて
kotchiwomuite
あのね
ano ne
blue skyばっかりじゃないけど
blue skybakkari janaikedo
空を見上げていたいんだ
sorawomiagete itai nda
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
いつでも
itsu demo
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
1秒先もわからなくて
1-byō-saki mo wakaranakute
不安だらけでも
fuandara ke demo
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
いつでも
itsu demo
君と笑って
kimi to waratte
また明日
mataashita
君と笑っていつでも君と笑って
(kimi to waratte itsu demo kimi to waratte)
余裕のない時重なるアクシデント
yoyū no nai toki kasanaru akushidento
どこかに逃げ出したくなるよ(誰だって
doko ka ni nigedashitaku naru yo (daredatte)
僕もそうだよ(いつも
boku mo sōda yo (itsumo)
受け入れたくなくても
ukeiretakunakute mo
現実を見て
genjitsu o mite
顔を上げて
kao o agete
あのね
ano ne
後悔しないことはないけど
kōkai shinai koto wanaikedo
前に進んでいきたいんだ
mae ni susunde ikitai nda
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
いつでも
itsu demo
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
どうしようもないことに怯えて
dō shiyō mo nai koto ni obiete
泣いてばかりより
naite bakari yori
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
いつでも
itsu demo
君と笑って
kimi to waratte
また明日
mataashita
これまでも色々あったし
kore made mo iroiro attashi
これからも色々あるんだろう
korekara mo iroiro aru ndarou
その度にまた
sono-do ni mata
傷ついて泣いて
kizutsuite naite
うつむく時には
utsumuku tokiniha
君の瞳の中に
kimi no hitomi no naka ni
僕を映して
boku o utsushite
この瞳の中に
kono hitomi no naka ni
君を映して
kimi o utsushite
そう、微笑みを
sō, hohoemi o
あのね
ano ne
blue skyばっかりじゃないけど
blue sky bakkari janaikedo
空を見上げていたいんだ
sorawomiagete itai nda
君と笑って(君となら
kimi to waratte (kimitonara)
いつでも
itsu demo
君と笑って(生きれるさ
kimi to waratte (iki reru-sa)
1秒先もわからなくて
1-byō-saki mo wakaranakute
不安だらけでも
fuandara ke demo
君と笑って(life goes on
kimi to waratte(life goes on
いつでも
itsu demo
君と笑って
kimi to waratte
この先も
konosaki mo
君と笑って(life goes on
kimi to waratte (life goes on
明日も君と笑って
ashita mo kimi to waratte
じゃあまたね
jā matane
La vida continúa
Siempre frunciendo el ceño como si fuera algo serio
Ignorándolo todo mientras comes (más que nada)
Quiero contarte algo importante
Mira, parece que vas a chocar con alguien de nuevo
Afortunadamente lograste esquivarlo (ten cuidado)
Siempre me pone nervioso
Guarda ese celular
Escucha lo que tengo que decir
Mírame
Oye
No todo es cielo azul
Pero quiero mirar hacia arriba al cielo
Riendo contigo (la vida continúa)
Siempre
Riendo contigo (la vida continúa)
Aunque no sepamos qué pasará en un segundo
Llenos de incertidumbre
Riendo contigo (la vida continúa)
Siempre
Riendo contigo
Hasta mañana
Riendo contigo siempre, ríendo contigo
En momentos de tensión, los accidentes se acumulan
Todos queremos escapar en algún momento (todos lo hacen)
Yo también lo siento (siempre)
Aunque no quiera aceptarlo
Debo enfrentar la realidad
Levanto la cabeza
Oye
No tengo arrepentimientos
Pero quiero seguir adelante
Riendo contigo (la vida continúa)
Siempre
Riendo contigo (la vida continúa)
Aunque tema lo inevitable
En lugar de llorar constantemente
Riendo contigo (la vida continúa)
Siempre
Riendo contigo
Hasta mañana
Ha habido muchas cosas en el pasado
Y habrá muchas más en el futuro
Cada vez
Herido y llorando
Cuando me siento abatido
Reflejame en tus ojos
Y reflejaré en los míos
Sí, una sonrisa
Oye
No todo es cielo azul
Pero quiero mirar hacia arriba al cielo
Riendo contigo (si es contigo)
Siempre
Riendo contigo (puedo vivir)
Aunque no sepamos qué pasará en un segundo
Llenos de incertidumbre
Riendo contigo (la vida continúa)
Siempre
Riendo contigo
En el futuro
Riendo contigo (la vida continúa)
Riendo contigo mañana también
Nos vemos luego