If
넌 날 위해 열락처럼 지웠지
neon nal wihae yeollakcheoreul jiweotchi
내가 아프지 않게
naega apeuji anhge
안 아플 수 있었겠지
an apeul su isseotgetchi
그래 내가 그걸 못 봤다면
geurae naega geugeol mot bwasseottamyeon
If
If
많약 오해라는 말은 하지마
manyak ohaeraneun mareun hajima
네 말이 흔들릴 거란 생각은 마
ne mare heundeullil georan saenggageun ma
그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜
geuge deo apeun geol wae molla wae
잠깐이라는 걸 넌 왜 몰라 왜
jamkkaniran geol neon wae molla wae
더 아프지 않아
deo apeujana
더 깊게 파고들잖아
deo gibge pagodeuljana
내가 더 아플걸 왜 몰라 왜
naega deo apeulgeol wae molla wae
잠깐이라는 걸 넌 왜 몰라 왜
jamkkaniran geol neon wae molla wae
더 아프지 않아
deo apeujana
더 깊게 파고들잖아
deo gibge pagodeuljana
시간은 그 말투도
shigeun geu maltuedo
나만 지나친 온도
naman jinachin ondo
혼자만 계속 뱅뱅 도는 대화에 휩쓸려
honjaman gyesok baeng doneun daehwae hwipsseullyeo
또 나만 닫혔고
tto naman dachyeottago
이제는 그게 안 되지 조절
ijeneun geoye andoeji jojeol
아직 난 네 기분에 맞춰
ajik nan ne gibune majchwo
감싸 안아 사랑아 다라나
gamssa ana saranga darana
다치게끔 같이 발맞추며 걷는 날
dachigeum gachi balmajchumyeo geotneun nal
다치고 또 아프 네가 미소를 띠는 날
dachi tto ape nega misoreul ttineun nal
그냥 그저 우리 익숙해진 걸까
geunyang geujeo uri iksugaejin geolkka
아니면 서로에게 배려를 많이 한 탓일까
animyeon seoroege baeryeoreul mani han tasilkka
그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜
geuge deo apeun geol wae molla wae
잠깐이라는 걸 넌 왜 몰라 왜
jamkkaniran geol neon wae molla wae
더 아프지 않아
deo apeujana
더 깊게 파고들잖아
deo gibge pagodeuljana
내가 더 아플 걸 왜 몰라 왜
naega deo apeul geol wae molla wae
잠깐이라는 걸 넌 왜 몰라 왜
jamkkaniran geol neon wae molla wae
더 아프지 않아
deo apeujana
더 깊게 파고들잖아
deo gibge pagodeuljana
그게 더 나쁜 걸 왜 몰라 왜
geuge deo nappeun geol wae molla wae
잠깐이라는 걸 넌 왜 몰라 왜
jamkkaniran geol neon wae molla wae
더 아프지 않아
deo apeujana
더 깊게 파고들잖아
deo gibge pagodeuljana
마지막이 될 걸 왜 몰라 왜
majimagi doel geol wae molla wae
울고 있는 널 또 이해해 왜
ulgo inneun neol tto ihaehae wae
너도 아프지 않아
neodo apeujana
잘 알고 있잖아
jal algo itchana
지워지지 조차 않잖아 넌
jiweojijijocha anhjana neon
좋은 기억만 또 나잖아 왜
joheun gieogman tto najana wae
더 아프지 않아
deo apeujana
더 깊게 파고들잖아
deo gibge pagodeuljana
Si
Apagué las luces brillantes por ti
Sin sentir dolor
No podría soportar el dolor
Sí, si no lo hubiera visto
Si
No digas palabras que me lastimen
No pienses en palabras que me hagan tambalear
¿Por qué no entiendes lo que duele más?
¿Por qué no entiendes por qué?
Duele más
Duele más profundamente
¿Por qué no entiendes lo que duele más?
¿Por qué no entiendes por qué?
Duele más
Duele más profundamente
Incluso si esas palabras
Solo se quedan en mí
Solo me lastiman más y más
Y solo me atrapan
Ahora no puedo escapar
Todavía estoy atrapado en tus sentimientos
No puedo tocar el amor
Juntos, bailamos en la oscuridad
Bailando de nuevo, sonriendo a la vez
¿Es solo eso lo que somos?
O ¿hay algo más que nos une?
¿Por qué no entiendes lo que duele más?
¿Por qué no entiendes por qué?
Duele más
Duele más profundamente
¿Por qué no entiendes lo que duele más?
¿Por qué no entiendes por qué?
Duele más
Duele más profundamente
¿Por qué no entiendes lo que duele más?
¿Por qué no entiendes por qué?
Duele más
Duele más profundamente
¿Por qué no entiendes que esto terminará?
Llorando, ¿por qué no lo entiendes de nuevo?
También te duele
¿Lo sabes bien?
No te desvanezcas
No te escondas
Solo recuerda los buenos momentos
¿Por qué duele más?
Duele más profundamente