Cactus
너와의 사랑은 처음이었으니
neowaye sarangeun cheoeumieosseuni
우리 모든 건 늘 새로웠고
uri modeun geon neul saeroweotgo
너와 헤어지는 것도 처음이니까
neowa heeojineun geotto cheoeuminikka
우리는 모든 게 서툴기만 해
urineun modeun ge seotulgiman hae
너무 눈부신 건 쳐다볼수록 싫어서
neomu nunbushin geon chyeodabolsurok shiryeoseo
그만 눈물을 닦고 안녕 돌아서야 해
geuman nunmureul dakkgo annyeong doraseoya hae
다만 하나만 딱 하나만 내 맘속에 간직할 게
daman hanaman ttak hanaman nae mamsoge ganjikhal ge
나란 사람이 한때 너를
naran sarami hanttae neoreul
무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸
mucheok mani jeongmal mani saranghaettaneun geol
시간이 더 지나면 괜찮을 거야
shigani deo jinamyeon gwaenchaneul geoya
한동안 우린 예민하겠지
handongan urin yeminhagetji
너무 아픈 말은 서로 하지 않기로 해
neomu apeun mareun seoro haji ankiro hae
선인장 같은 너와 난 아는수록 상처만
seoninjang gateun neowa nan aneulsurok sangcheoman
다만 하나만 딱 하나만 내 맘속에 간직할 게
daman hanaman ttak hanaman nae mamsoge ganjikhal ge
나란 사람이 한때 너를
naran sarami hanttae neoreul
무척 많이 정말 많이 사랑했다는 걸
mucheok mani jeongmal mani saranghaettaneun geol
오늘이 지나면 달라지는 게 참 많을 거야
oneuri jinamyeon dallajineun ge cham maneul geoya
놓았던 말을 높이고 별일 없는 척 지내다
noatteon mareul nopigo byeoril eomneun cheok jinaeda
혼자 있을 땐 좀 울겠지만
honja isseul ttaen jom ulgetjiman
그래도 웃으려고 해
geuraedo useuryeogo hae
그래야 너도 괜찮을 것 같아
geuraeya neodo gwaenchaneul geot gata
가끔 거리에 화석이 된 듯한 모습을
gakkeum georiye hwaseogi dwen dure moseubeul
발견하고 괴롭지 몰라
balgyeonhago gweroulji molla
지금 꿈일까 현실일까 구분하기 나 어렵지만
jigeum kkumilkka hyeonshirilkka gubunhagi na eoryeobjiman
지난 시간 속 떨렸던 건
jinan shigan sok ttoryeothan geon
우린 많이 정말 많이 사랑했던 것
urin mani jeongmal mani saranghaettaneun geot
너무 아픈 사랑은 이제 그만해
neomu apeun sarangeun ije geumanhae
Cactus
Nuestro amor fue el primero
Todo en nosotros siempre fue fresco
Separarnos fue algo nuevo para nosotros
Solo nos lastimamos mutuamente
Brillaba tanto que me cegaba
Tenía que secar mis lágrimas y decir adiós
Solo una cosa, solo una cosa, se quedará en mi corazón
Una persona como tú
Realmente, realmente te amé mucho
A medida que pasa el tiempo, estaré bien
Por un tiempo, nos ignoraremos
El dolor no debería decirse mutuamente
Mientras más nos parezcamos a extraños
Solo una cosa, solo una cosa, se quedará en mi corazón
Una persona como tú
Realmente, realmente te amé mucho
Cuando llegue el día, cambiará mucho
Eliminaré las palabras falsas y me desharé de la falsa apariencia
Cuando esté solo, lloraré un poco
Aun así, quiero sonreír
Parece que tú también estarás bien
A veces, sin darte cuenta, me encuentro
Con una sombra que se ha vuelto más ligera
No sé si la descubriré o la ignoraré
¿Estoy soñando ahora o es la realidad?
Es difícil distinguirlo
Lo que fue en el pasado
Realmente, realmente nos amamos mucho
El doloroso amor debe terminar ahora
Escrita por: 황현 (MonoTree)