Kumikyoku (Kuratsuka) - Kikoku Shuushuu
ちしゅおたるやばいのごとき
Chishuo taru yabai no gotoki
こころはしんいにくすびて
kokoro wa shin i ni kusubite
あわれなるはごうにただうめくすめくおによ
Awarenaru wa gou ni tada umeku sumeku oni yo
わがてでよみじえとみちびく
waga te de yomiji e to michibiku
とわにせめぐさだめにないてこのつつやみを
Towa ni semegu sadame ni naite kono tsutsu yami wo
ながるさきにひかりはみえぬ
nagaru saki ni hikari wa mienu
とりのねはとおくふきしくかぜにきゅう
Tori no ne wa tooku fukishiku kaze ni kiyu
すぎしひのすがたほろほろとちりぬる
sugishi hi no sugata horohoro to chirinuru
わななけどひとりのずらにたたずみ
Wananake do hitori no zura ni tatazumi
ふみまどうはなになつかしきうたはひびく
fumi madou hana ni natsukashiki uta wa hibiku
さらけだすなげきをただうちふるわすおによ
Sarakedasu nageki wo tada uchi furuwasu oni yo
そのてをはらいてきよめんと
sono te wo haraite kiyomen to
とわにたぶるさだめをさいてごうまにおつる
Towa ni taburu sadame wo saite gouma ni otsuru
それはくらきやみをちぎる
sore wa kuraki yami wo chigiru
やすらけしひかりをしりてとぶらいはごうをときさく
Yasurakeshi hikari wo shirite toburai wa gou wo tokisaku
そのめになみだはあふるる
sono me ni namida wa afururu
Kumikyoku (Kuratsuka) - Colección de lamentos
Chishuo taru yabai no gotoki
como un peligroso susurro
el corazón se marchita en lo más profundo
El demonio que crece y se retuerce en la desdicha
simplemente florece y se retuerce en la arrogancia
con mi mano, lo guío hacia el más allá
Llorando por un destino eternamente cruel
este oscuro abismo se extiende más allá
El canto del pájaro se desvanece en la distancia
soplando en el viento
la figura de los días pasados se desmorona lentamente
Solo, parado en la confusión de la desolación
una canción nostálgica resuena en las flores desconcertadas
El demonio que solo revela su dolor
simplemente sacude la tristeza
levanta esa mano y reconoce la verdad
Dividiendo eternamente un destino turbio
se desgarra en la arrogancia
Conociendo la tranquila luz, el ciego desgarra la arrogancia
sus ojos se llenan de lágrimas que fluyen