395px

Cicadas

Onmyouza

Higurashi

ゆうぜみきえのこる
Yuuzemi kienokoru
なつのにおいといきくとしつき
Natsu no nioi toikiku toshitsuki
ほとりにたれこめる
Hotori ni tarekomeru
よみのとばり
Yomi no tobari
はくめいのねたたえて
Hakumei no ne tataete

ゆるしたてをかかげ
Yurushita te o kakage
あきにこう
Aki ni kou
ゆるゆるきてくれまいか
Yuruyuru kite kuremai ka

わずかなきょうにしずかなうそをかなで
Wazukana kyou ni shizukana uso o kanade
かすかなめまいひそかなはねに
Kasukana memai hisokana hane ni
むかしえのきおくたぐり
Mukashie no kioku taguri

かさねたてをつなぎ
Kasaneta te o tsunagi
ふゆにそう
Fuyu ni sou
からびはてしこえかぎり
Karabi hateshi koe kagiri
うたうかなかな
Utau kanakana

わずかなきょうにしずかなうそをかなで
Wazukana kyou ni shizukana uso o kanade
かすかなめまいひそかなはねに
Kasukana memai hisokana hane ni
すこしつかえてるでも
Sukoshi tsukaeteru demo

わずかなあすにおろかなきょうをかさね
Wazukana asu ni orokana kyou o kasane
ほんおかなあゆみたしかなおわり
Honokana ayumi tashikana owari
るてんのめぐりにとじて
Ruten no meguri ni tojite

Cicadas

Cigarras desapareciendo
El olor del verano, la luna llena
Atrapado en soledad
La cortina de la noche
El sonido de los grillos aplaudiendo

Levanta la mano perdonada
¿Puedes venir lentamente?

En un día insignificante, toca una mentira tranquila
Un mareo leve, en alas secretas
Tirando de recuerdos antiguos

Uniendo las manos juntas
Así es en invierno
El final de la mezcla, más allá de la voz
Cantando sin parar

En un día insignificante, toca una mentira tranquila
Un mareo leve, en alas secretas
Aunque sea un poco útil

En un mañana insignificante, superponiendo un día tonto
Un paso ligero, un final seguro
Cerrando el ciclo de la decadencia

Escrita por: Matatabi