Aogiri no Oka
くちゆくからだをあきらめ
Kuchi yuku karada wo akirame
おわりはそのまなにまくをおろす
owari wa sono mana ni maku wo orosu
たゆたうむかしのいのちは
tayutau mukashi no inochi wa
やがてすのはなにまじりてかおる
yagate su no hana ni majirite kaoru
しかいのやみをぬけてきこえてくる
Shikai no yami wo nukete kikoetekuru
そうあなたのほしがあさかげになうあいをはなだにそめる
Sou anata no hoshi ga asakage ni nau ai wo hanada ni someru
めぐりくるうずのはせにみをまかせても
meguri kuru uzu no hase ni mi wo makasete mo
あなたのほしがあさかぜにまうあいにすがたをかえるだけ
anata no hoshi ga asakaze ni mau ai ni sugata wo kaeru dake
あすのまたたくばしょへ
asu no matataku basho e
そりたつむねにはかなげに
Soritatsu mune ni hakanage ni
よびかえすけいとうのこえをたどる
yobikaesu keitou no koe wo tadoru
あおぎりのおかをこえてとどくひかり
Aogiri no oka wo koete todoku hikari
そうあらたなほしがたわむれのまぐわいでまさかにおちる
Sou arata na hoshi ga tawamure no maguwai de masaka ni ochiru
かげりゆくなみのかべにひをゆだねても
kageri yuku nami no kabe ni hi wo yudanete mo
あなたのほしがたまもにゆらぐあゆにすがたをかえるだけ
anata no hoshi ga tamamo ni yuragu ayu ni sugata wo kaeru dake
あすをすべてのものに
asu wo subete no mono ni
そうあなたのほしがあさかげになうあいをはなだにそめる
Sou anata no hoshi ga asakage ni nau ai wo hanada ni someru
めぐりくるうずのはせにみをまかせても
meguri kuru uzu no hase ni mi wo makasete mo
あなたのほしがあさかぜにまうあいにすがたをかえるだけ
anata no hoshi ga asakaze ni mau ai ni sugata wo kaeru dake
そらはこぼれおちてうみのどうぼにかえる
sora wa koboreochite umi no doubo ni kaeru
あすをたずさえてまいあがれ
asu wo tazusaete maiagare
Colina de Aogiri
Dejando de lado mi cuerpo cansado
El final arroja su manto sobre él
Las vidas vagabundas del pasado
Finalmente se mezclan con las flores de lirio
Escapando de la oscuridad de los sentidos, puedo escuchar
Sí, tu estrella derrama amor en el amanecer
Aunque me entregue a la vorágine que gira
Tu estrella cambia su forma al bailar en la brisa matutina
Hacia el lugar donde parpadea el mañana
Siguiendo la voz efímera que resuena en mi pecho
Cruzo la colina de Aogiri para alcanzar la luz
Sí, una nueva estrella cae inesperadamente en la broma del destino
Aunque confíe el fuego a la pared de las olas que se desvanecen
Tu estrella cambia su forma al balancearse en la corriente
Entregando el mañana a todos
Sí, tu estrella derrama amor en el amanecer
Aunque me entregue a la vorágine que gira
Tu estrella cambia su forma al bailar en la brisa matutina
El cielo se desborda y regresa al abrazo del mar
Sosteniendo el mañana, elevándose